Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «Show Me The Way» par Sko

Show Me The Way (Montre-moi Le Chemin)

Too roo too too
Too roo too too
Show me the way
Montre-moi le chemin

Too roo too too
Too roo too too
Show me the way
Montre-moi le chemin

La bouche bordée de proses, le verbe réussir
La bouche bordée de proses, le verbe réussir
Avant l'effet la cause, conjugue au présent l'avenir
Avant l'effet la cause, conjugue au présent l'avenir
La danger fait briller, la douleur nourrit
La danger fait briller, la douleur nourrit
Beni soit l'ultime guerrier, celui qui agit
Beni soit l'ultime guerrier, celui qui agit
L'important est de combattre, non de gagner la bataille
L'important est de combattre, non de gagner la bataille
Réussite et échec sont revers d'une même médaille
Réussite et échec sont revers d'une même médaille
L'espoir donne des ailes, la victoire m'appartient
L'espoir donne des ailes, la victoire m'appartient
Je t'implore Éternel, montre-moi le chemin
Je t'implore Éternel, montre-moi le chemin

Show me the way, the way to find your heart
Montre-moi le chemin, le chemin pour trouver ton coeur
Everyday I'm praying for your love
Tout les jours je prie pour ton amour
Show me the way, the way to find your heart
Montre-moi le chemin, le chemin pour trouver ton coeur
As I live and pray, I'm praying for your love
Et tant que je vis je prie, je prie pour ton amour

La foi est un allié dans l'allée des miracles
La foi est un allié dans l'allée des miracles
Sa parole est sacrée, elle exauce l'oracle
Sa parole est sacrée, elle exauce l'oracle
Droit devant, ni regarder en arrière
Droit devant, ni regarder en arrière
Que pour nourrir mon présent
Que pour nourrir mon présent
De toutes mes erreurs d'hier [d'hier]
De toutes mes erreurs d'hier [d'hier]
Les plus belles lumières naissent de l'obscurité
Les plus belles lumières naissent de l'obscurité
Rien de grand ne peut se faire dans la facilité
Rien de grand ne peut se faire dans la facilité
La volonté est reine, elle trace ton destin
La volonté est reine, elle trace ton destin
Je t'en prie, Éternel, montre-moi le chemin
Je t'en prie, Éternel, montre-moi le chemin

Show me the way, the way to find your heart
Montre-moi le chemin, le chemin pour trouver ton coeur
Everyday I'm praying for your love
Tout les jours je prie pour ton amour
Show me the way, the way to find your heart
Montre-moi le chemin, le chemin pour trouver ton coeur
As I live and pray, I'm praying for your love
Et tant que je vis je prie, je prie pour ton amour

If love is life
Si l'amour est la vie
And the light begins to wither with the change
Et que les lumières comment à se faner avec le changement
Pain, see we all suffer
Douleur, vois-tu nous souffrons tous
But as long as we're together we'll take the strain
Mais aussi longtemps que nous sommes ensembles nous nous en sortierons
(ah, ah, ah)
(ah, ah, ah)

Le coeur est étincelle pour marcher sur les eaux
Le coeur est étincelle pour marcher sur les eaux
La flamme traverse le ciel et te porte vers le haut
La flamme traverse le ciel et te porte vers le haut
L'espoir est essentiel, son pouvoir est divin
L'espoir est essentiel, son pouvoir est divin
Je t'en prie, Éternel, montre-moi le chemin
Je t'en prie, Éternel, montre-moi le chemin

Show me the way, the way to find your heart
Montre-moi le chemin, le chemin pour trouver ton coeur
Everyday I'm praying for your love
Tout les jours je prie pour ton amour
Show me the way, the way to find your heart
Montre-moi le chemin, le chemin pour trouver ton coeur
As I live and pray, I'm praying for your love
Et tant que je vis je prie, je prie pour ton amour

Too roo too too
Too roo too too
Show me the way
Montre-moi le chemin
Too roo too too
Too roo too too
Show me the way
Montre-moi le chemin
Too roo too too
Too roo too too
Too roo too too.
Too roo too too

 
Publié par 8884 3 3 6 le 16 juin 2004 à 20h23.
Show Me The Way [Single]
Chanteurs : Sko

Voir la vidéo de «Show Me The Way»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

*-* NiNa *-* Il y a 17 an(s) 11 mois à 14:41
5871 2 3 4 *-* NiNa *-* Site web trop excellent ste zik, ça fait un bail! trop de souvenirs... <3
Andree Il y a 13 an(s) 2 mois à 16:04
5199 2 2 3 Andree Je suis du Québec, au Canada et je viens de découvrir cette chanson. Super mais ce n'et pas en vente ici. C'est vraiment désolant car cette chanson me parle.
Andree Il y a 13 an(s) 2 mois à 16:06
5199 2 2 3 Andree Je suis du Québec au Canada et je viens de découvrir cette chanson. Désolé qu'on ne peut l'acheter ici. Cette chanson me parle et je suis contente de l'avoir découvert.
Caractères restants : 1000