Paroles et traduction de la chanson «Givin' You More» par Aaliyah

Givin' You More (Te Donner Plus)

Oh, oh yeah
Oh oh ouais

[Chorus](x2)
[Refrain](x2)
All that you need
Tout ce que tu exiges
All that you want
Tout ce que tu veux
I wanna be the one that's giving you more
Je veux être la seule qui te donne plus

Let me be your angel, I'm ready
Laisses-moi être ton ange, je suis prête
Ready to get on your love
Prête à monter dans ton amour
You don't have to worry, I'm with you
Tu ne dois pas t'inquiéter, je suis avec toi
And whatever you require
Et tout ce que tu exiges
Is my one and only desire
Est mon seul et unique désir
(Call on me)
(viens me voir)
And you know that I'll be all you need
Et tu sais ça je serais tout ce que tu demande
Ooh, come to me
Ooh, reviens-moi
I got what you like and your love I won't deny
J'ai saisi ce que tu aimes et ton amour je ne peux pas le nier

[Chorus](x2)
[Refrain](x2)

Let me be the one that you run to
Laisses-moi être la seule que tu diriges
Everything that you're going through
Tout ce que tu subis
And if you feel kind of lonely you just call me
Et si tu te sens de nature solitaire appelles-moi simplement
Anytime, any place, anywhere baby
N'importe quand, qu'importe l'endroit, n'importe où bébé

[Chorus](x2)
[Refrain](x2)

I'm giving you more...
Je te donne plus&#8230 ; ;
All the love you need
Tout l'amour que tu as besoin&#8230 ; ;
(x5)
(x5)

My love is right here for you
Mon amour pour toi est vrai
And I'm down to give you every part of me
Et je me suis tuée de te donner tout de moi
Can't you see ?
Ne vois-tu pas ?

[Chorus]
[Refrain]
(repeat 'till end)
(répéter jusqu'à la fin)