Facebook

 

Paroles de la chanson «Columbia» (avec traduction) par Oasis

Definitely Maybe (1994)
0 0
Chanteurs : Oasis
Voir tous les clips Oasis

Paroles et traduction de «Columbia»

Columbia (Columbia*)

There we were now here we are
Nous étions là-bas, maintenant nous sommes ici
All this confusion nothings the same to me
Tout est confusion, rien n'est pareil pour moi
There we were now here we are
Noues étions là-bas, maintenant nous sommes ici
All this confusion nothings the same to me
Tout est confusion, rien n'est pareil pour moi

But I can't tell you the way I feel
Mais je ne peux pas te décrire comment je me sens
Because the way I feel is oh so ! new to me
Parce que ce que je ressens est si nouveau pour moi
No I can't sell you the way I feel
Non, je ne peux pas te décrire comment je me sens
Because the way I feel is oh so ! new to me
Parce que ce que je ressens est si nouveau pour moi

What I heard is not what I hear
Ce que j'entendais n'est plus ce que j'entends
I can see the signs but they're not very clear
Je vois les signes mais ils ne sont pas très clairs
What I heard is not what I hear
Ce que j'entendais n'est plus ce que j'entends
I can see the signs but they're not very clear
Je vois les signes mais ils ne sont pas très clairs

All is confusion am I confusing you ?
Tout est confus, suis-je en train de t'embrouiller les idées ?

Columbia ou Colombia, c'est de l'argot britannique pour désigner un dérivé de la cocaïne.

 
Publié par 6908 6 4 2 le 15 juin 2004, 15:58.
 

Vos commentaires

Cult Hero Il y a 12 an(s) 3 mois à 00:42
6079 5 3 2 Cult Hero euh :-/ f sui le seul a aimé cet chanson ou koi
Senseijack Il y a 11 an(s) 9 mois à 16:15
5808 4 3 2 Senseijack Site web Non non rassures toi! :-D
vince6 Il y a 11 an(s) 8 mois à 11:18
5206 3 2 2 vince6 trop bien cette chanson surtout en live. 8-D
Rock'n'Roll Star Il y a 9 an(s) 5 mois à 22:06
5265 4 2 2 Rock'n'Roll Star Site web ahah excellente chanson ^^
Brody Chavanel Il y a 8 an(s) 2 mois à 16:29
8202 5 3 3 Brody Chavanel Site web Excellente chanson, énorme pour s'éclater <:-) :-D dommage qu'elle ne soit pas assez connue.

YEAH YEAH YEAH !
Mel_Gallagher Il y a 7 an(s) 10 mois à 15:15
5260 4 2 2 Mel_Gallagher GENIAL <:-) J'adore :-D
Caractères restants : 1000