Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «Fish Heads» par Barnes & Barnes

Fish Heads (Têtes De Poisson)

Chorus :
Refrain :
Fish heads, fish heads,
Tête de poisson, tête poisson
Rolly-polly fish heads,
Rolly-polly tête de poisson
Fish heads, fish heads,
Tête de poisson, tête de poisson
Eat them up, Yum,
Mange les tous, Yum ! !
(repeat)
(répété)

In the morning,
Dans la matin
Laughing happy fish heads,
Des rires content de tête de poisson
In the evening,
Dans la soirée
Floating in the soup,
Ils flottent dans la soupe

(Chorus)
(Refrain)

Ask a fish head,
Demande a une tête de poisson
Anything you want to,
Tout ce que tu veux
They won't answer,
Ils ne réponderont pas
They can't talk,
Ils ne savent pas parler

(Chorus)
(Refrain)

I took a fish head,
J'ai pris une tête de poisson
Out to see a movie,
Pour aller voir un film
Didn't have to pay,
Je n'ai pas eu besoin de payer
To get it in,
Pour entrer dedans

(Chorus)
(Refrain)

They can't play baseball
Ils ne peuvent pas jouer au baseball
They don't wear sweater
Ils ne portent pas de chandail
They're not good dancers
Ils ne sont pas bons danseurs
They don't play drums
Ils ne jouent pas du tambours

(Chorus)
(Refrain)

Rolly Polly fish head
Rolly Polly tête de poisson
They never seen drinking capuccino
On les a jamais vu boire un capuccino
When they tell you restaurant with our and woman
Quand ils te demandent d'aller au restaurant avec eux et leurs femmes
Yeahhh ! !
Yeahhh ! ! !

(Chorus)x3
(Refrain)x3

 
Publié par 5369 2 2 5 le 18 juin 2004 à 15h56.
Voobaha
Chanteurs : Barnes & Barnes
Albums : Voobaha

Voir la vidéo de «Fish Heads»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

J/O/H... *** Il y a 19 an(s) 10 mois à 20:01
5933 2 3 5 J/O/H... *** jcroi ke chu la seule a metttee une remark kelkun oraitil lamabilité de mettre une remark ?
Maly Il y a 19 an(s) 8 mois à 03:00
5369 2 2 5 Maly Site web jpoeux ben en poster une...VOila cé fait! :-\ la toune me gfait rire
SnoopyGirl007 Il y a 19 an(s) 6 mois à 02:30
7039 2 4 6 SnoopyGirl007 Site web LOLL jarrive pas a croire que qq1 ait traduit sa!!!!!lol sa passe genre a dolloraclip!!!!!
mais bravo quand meme :-)
zemanwhosoldzeworld Il y a 18 an(s) 8 mois à 19:37
5898 2 3 5 zemanwhosoldzeworld cooooooooool
Caractères restants : 1000