Facebook

 

Paroles de la chanson «Y Control» (avec traduction) par Yeah Yeah Yeahs

Fever To Tell (2003)
0 0
Chanteurs : Yeah Yeah Yeahs
Albums : Fever To Tell
Voir tous les clips Yeah Yeah Yeahs

Paroles et traduction de «Y Control»

Y Control (Controle Y)

Oh so far my lovin' goes
Oh aussi loin que mon amour aille
Under the fog fog fog
Sous le brouillard, brouillard, brouillard
And I will leave them all
Et je les quitterai tous
Well I'm just a poor little baby
Et je suis juste une pauvre petite chérie
Cause well I will leave them all
Bon alors je les quitterai tous

Oh so while your growing old
Ben alors pendant que tu vieillis
Under the gun gun gun
Sous le fusil, fusil, fusil
And I will leave them all
Et je les quitterai tous
Well I'm just one poor baby
Et je suis juste une pauvre petite chérie
Cause well I will leave them all
Bon alors je les quitterai tous

I wish I could buy back
J' aimerais pouvoir racheter
The woman you stole
La femme que tu as volée

Y-control, y-control
Controle Y, Controle Y
You walk, walk, walk, walk, walk my winners
Vous marchez, marchez, marchez, marchez, marchez mes gagnants
Out of control, out of control
Hors de controle, hors de controle
You walk, walk, walk, walk, walk my winners
Vous marchez, marchez, marchez, marchez, marchez mes gagnants
Out of control, high control
Hors de controle, haut controle
You walk, walk, walk, walk, walk my winners
Vous marchez, marchez, marchez, marchez, marchez mes gagnants
Out of control, out of control
Hors de controle, hors de controle
You walk, walk, walk, walk, walk my winners out
Vous marchez, marchez, marchez, marchez, marchez mes gagnants

Oh so far my lovin' goes
Oh aussi loin que mon amour aille
Under the fog fog fog
Sous le brouillard, brouillard, brouillard
And I will leave them all
Et je les quitterai tous
Well I'm just a poor little baby
Et je suis juste une pauvre petite chérie
Cause well I will leave them all
Bon alors je les quitterai tous

I wish i could buy back
J' aimerais pouvoir racheter
The woman you stole
La femme que tu as volée

Y-control, y-control
Controle Y, Controle Y
You walk, walk, walk, walk, walk my winners
Vous marchez, marchez, marchez, marchez, marchez mes gagnants
Out of control, out of control
Hors de controle, hors de controle
You walk, walk, walk, walk, walk my winners
Vous marchez, marchez, marchez, marchez, marchez mes gagnants
Out of control, high control
Hors de controle, haut controle
You walk, walk, walk, walk, walk my winners
Vous marchez, marchez, marchez, marchez, marchez mes gagnants
Out of control, out of control
Hors de controle, hors de controle
You walk, walk, walk, walk, walk my winners out
Vous marchez, marchez, marchez, marchez, marchez mes gagnants

 
Publié par 5288 4 2 2 le 19 juin 2004, 16:39.
 

Vos commentaires

<< Page 2/2
La fille d'à côté Il y a 12 an(s) 1 mois à 14:50
5273 4 2 2 La fille d'à côté Site web Je connais depuis hier en fait... Le clip est trash, meuh bon, la chanteuse dedans est si cool... Sur toutes les photos elle est si cool... J'aime beaucoup cette chanson <3

[j'avoue que si j'aimais les femmes, ce serais mon îcone:p]
Where's my mind??? Il y a 12 an(s) 1 mois à 00:47
8095 6 3 3 Where's my mind??? Et ba on pe dir t rapide a aimé les truk!!!!
Mai les Y Y Ys C normal la chanteuse es vraimen terrible ds ses ensembles PUNK!!!!
Et surtt leur Album c'est de la tuerie Si tu ve vraimen voir ce kil son capable écoute la chanson ke jai traduit : Tick sa c mon titre préféré de l'abum tro fort
:-D :-D :-D
La fille d'à côté Il y a 12 an(s) 1 mois à 14:26
5273 4 2 2 La fille d'à côté Site web J'ai PAS ENCORE l'album, meuh ça ne saurais tarder... Karen O est si cool[jme répete ou je rêve?] C'est la première fois qu'une chanteuse me fait cette effet :s Toutes les photos que j'ai vu d'elle sont toujours provoquantes. ELle provoquent toujours une émotion en les regardant... C'est l'histoire d'une nouvelle passion <3
~~Aurélie~~ Il y a 12 an(s) 1 mois à 18:24
5324 5 2 2 ~~Aurélie~~ Site web J'ai commandé l'album car ils ne l'avaient plus :-(
D'accord avec Blinkssiou toutes les photos sont provocantes. J'adore :-D
Sinon j'adore cette chanson et le clip aussi <3
Merci pour la traduc :-D
Where's my mind??? Il y a 12 an(s) 1 mois à 00:20
8095 6 3 3 Where's my mind??? A ba si vous avez des problemes de ce genre... sachez ke Les Y Y Ys ont sorti un DVD disponible depui un mois et kon men a parlé et ke je le ve absolumen parce ke moi je les ai vu en live et jai plin de video live et ke j'ador cette fille et sont trip et le guitariste ki sen ba les :-X de la vie (quan il jou il es ds sa bulle c excellen :-D )et le batteur ki a d peti mouvemen de rein bien rigolo...
ILS SONT TROP FORT(surtt pour leur musik dayeur...)!!!!!
* Strokes Girl * Il y a 12 an(s) 1 mois à 01:40
5920 5 3 2 * Strokes Girl * Site web Le Clip Messieurs ! Le Clip ! <3 ! Une Merveille ! J'adore ! J'adhére !
Cataclyzm Il y a 12 an(s) 1 mois à 20:37
5260 4 2 2 Cataclyzm Site web super bon groupe ! rien a dire ,c vrai k'il tue tro le clip il mfai bien rire! merci pr la trad' !!! :-° :-D
H.L 182 Il y a 11 an(s) à 19:15
5325 5 2 2 H.L 182 Super bon groupe! :-D Super chanson! 8-D
Inlovewithrockandco Il y a 9 an(s) 9 mois à 14:58
5343 5 2 2 Inlovewithrockandco Site web j'adore la voix de la chnateuse ^^
<< Page 2/2
Caractères restants : 1000