Facebook

 

Paroles de la chanson «You» (avec traduction) par Switchfoot

BO Le Temps D'un Automne (2002)
0 0
Chanteurs : Switchfoot

Paroles et traduction de «You»

You (Toi)

There's always something
Il y a toujours quelque chose
In the way
Sur le chemin
There's always something
Il y a toujours quelque chose
Getting through
Qui passe à travers
It's not me
Ce n'est pas moi
It's you
C'est toi
It's you
C'est toi

Sometimes ignorance
Des fois l'ignorance
Rings true
Sonne vraie
But hope is not in
Mais l'espoir n'est pas
What I know
Ce que je sais
It's not in me
Ce n'est pas en moi
It's in you
C'est en toi
It's in you
C'est en toi
It's all I know
C'est tout ce que je sais
It's all that I know
C'est tout ce que je sais
It's all that I know
C'est tout ce que je sais

And I find peace
Et je trouve la paix
When I'm confused
Quand je suis confus
I find hope when
Je trouve de l'espoir quand
I'm let down
Je suis en bas
Not in me
Pas en moi
In you
En toi
It's in you
C'est en toi

I hope to lose myself
J'espere me perdre
For good
Pour le bien
I hope to find it in the end
J'espère le trouver à la fin
Not in me
Pas en moi
In you
En toi
In you
En toi
It's all I know
C'est tout ce que je sais
It's all that I know
C'est tout ce que je sais
It's all that I know
C'est tout ce que je sais
In you
En toi
In you
En toi
It's in you
C'est en toi
It's in you
C'est en toi

There's always something
Il y a toujours quelque chose
In the way
Sur le chemin
There's always something
Il y a toujours quelque chose
Getting through
Qui passe à travers
It's not me
Ce n'est pas moi
It's you (x 5)
C'est toi
It's all that I know
C'est tout ce que je sais
It's you (x2)
C'est toi

 
Publié par 5448 4 2 2 le 19 juin 2004, 14:16.
 

Vos commentaires

<< Page 4/4
Dishwalla Il y a 10 an(s) 3 mois à 07:33
5425 6 2 2 Dishwalla Sublime
<3 Coralie <3 Il y a 10 an(s) à 18:54
5204 3 2 2 <3 Coralie <3 trp magnifique... <3 [Dans quel film..elle est la chanson la?]
reditto Il y a 10 an(s) à 23:42
5239 4 2 2 reditto cette chanson c a Switchfoot c dans le film ===> Le jour d'un Automne !!
trop fort le film !! <3
Lumicolie Il y a 9 an(s) 9 mois à 22:37
5263 4 2 2 Lumicolie <3 Magnifique tout simplement <3
Cocci324513 Il y a 9 an(s) 3 mois à 15:41
5184 3 2 2 Cocci324513 superr jadoreee ... c triste aussi vivaaa switchfood!!
naturalgirl Il y a 8 an(s) 9 mois à 21:52
5957 6 3 2 naturalgirl Site web magnifique chanson, magique. Tout comme le film. un vrai coupe de coeur pour un film, une chanson, un groupe. Toute un émotion.
<3
Fuckinprincess Il y a 8 an(s) 5 mois à 13:40
5296 4 2 2 Fuckinprincess Cocci32451 c'est pas sxitchfood mais switchfoot x) mais bon bref Trop belle chanson :'-)
cookies Il y a 8 an(s) 2 mois à 21:15
5419 5 2 2 cookies J'ai pas vu le film , mais cette chanson est tout simplement magnifique !
Elle me donne des frisso,s xD
Cocci42811 Il y a 6 an(s) 10 mois à 02:12
5175 3 2 2 Cocci42811 chanson magnifique, d'autant plus quand on sait que switchfoot est un groupe chrétien et que le "You" dont ils parlent, en qui ils espère c'est Dieu!
tout comme dans le film le temps d'un automne, la fille trouve sa force en Dieu pour faire face aux difficultés de sa maladie incurable!
que Dieu vous bénisse
<< Page 4/4
Caractères restants : 1000