Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «Sweet Baby (feat. Erykah Badu)» par Macy Gray

Sweet Baby (feat. Erykah Badu) (Mon Doux Amour)

Many times I've been told that I should go
On m'a souvent dit que je devrais partir
But they dont know
Mais ils ne savent pas
What we got baby
Ce que nous avons bébé
Then they not see the love in you
Et puis ils ne voient pas l'amour en toi
But love i do
Mais moi j'aime
And i'm staying right here
Et je resterai la

[Chorus]
[Refrain]
Ummm sweet sweet baby life is crazy
Ummm mon doux amour la vie est dingue
But there's one thing
Mais si il y a une chose
I am sure of
Dont je suis sure
That I'm your lady
C'est que je suis ta lady
Always baby
Pour toujours bébé
And I love you now and ever
Et je t'aime maintenant et à jamais

Suga wishes dont change what is real
Les doux rêves ne changent pas la réalité
Or how it feels in the bad times
Ou comment on se sent, lors des mauvais moments
Forever he is, he's mine all the time
Pour toujours il est, il est à moi tout le temps
And we get by with our true love
Et nous nous en sortirons grâce à notre amour pur

[Chorus x2]
[Refrain x2]

Would I ever find
Retrouverais-je un jour
Just a true love
Un vrai amour
That we come this far together ?
Arrivant à la hauteur du notre ?
So I'm here to stay
Alors je suis là et j'y resterais
Cos without you baby
Car san toi bébé
I cant go any further
Je ne peux pas avancer

[Chorus until the end. . ]
[Refrain jusqu'à la fin... ]

 
Publié par 5410 2 2 5 le 1er juillet 2004 à 21h51.
The Id (2001)
Chanteurs : Macy Gray
Albums : The Id

Voir la vidéo de «»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

<< Page 2/2
Jeremi Il y a 20 an(s) à 20:29
10419 3 4 6 Jeremi C'est une chanson tres belle, merci pour la traduction.
NoDoubt4Ever Il y a 19 an(s) 8 mois à 10:48
8377 3 3 6 NoDoubt4Ever Site web El est tro bien cet chanson et le clip qui retrace la vie de macy JCROI KE JSUI ZAMOUREU DE MACY LOL!!! :-° !!!el est bel en +
NoDoubt4Ever Il y a 19 an(s) 5 mois à 13:16
8377 3 3 6 NoDoubt4Ever Site web nan mai je reve ke 4 commentair sur la chanson la + bel ke g jamai entendu!!! viv macy
I love this game! Il y a 19 an(s) 2 mois à 19:47
8117 3 3 5 I love this game! Site web el mdéten tro set chanson....
corrida_ masters Il y a 18 an(s) 7 mois à 18:47
5856 2 3 4 corrida_ masters tro belle chanson surtout le hummm sweet sweet baby life is crazy!! jmen lasse pas!! <3 <3 <3
princesse leia Il y a 18 an(s) 7 mois à 22:54
5296 2 2 4 princesse leia magnifique chanson!!! Merci
Sweetgalsene Il y a 18 an(s) 3 mois à 17:01
5972 2 3 5 Sweetgalsene Site web coment ell est tro kiffante cette chanson je kiff le timbre de voix de Macy Gray cette song et I Try sont mes préféré d'elle
le clip est pa mal du tt on peut reconnaitre dedan la petite Kady de "Ma famille d'abord" pour petite info :-D
LenApeSOFOXY Il y a 18 an(s) 1 mois à 18:29
13593 4 4 7 LenApeSOFOXY Site web honte à moi une chanson où Macy Gray et Erykah Badu sont réunies et je l'ai jamais entendue :'-(
o.O peace O. Il y a 17 an(s) 4 mois à 13:08
8194 3 3 6 o.O peace O. j'adore encore cette chanson, magnifik
<< Page 2/2
Caractères restants : 1000