Paroles et traduction de la chanson «Gemini» par Slayer

Gemini (Gémeau)

Endure the pain
Supporte la douleur
You know my name
Tu sais mon nom
I am your soul insane
Je suis ton âme folle

I am no one
Je ne suis personne
No one who cares
Personne qui se soucie
I am your soul despair
Je suis ton âme désespérée

Your fear deceives
Ta peur trompe
Vulnerability
Vulnérabilité
Leaving an easy prey
En laissant une proie facile

Consume your mind
Consume ton esprit
A power so divine
Un pouvoir si divin
Will take you and rape you blind
Va te prendre et te violer aveuglément

Gemini master of demise
Gémeau maître du décès
Your death is my salvation
Ta mort est mon salut
To a kingdom mine
Pour mon royaume
My lord is my light
Mon seigneur est ma lumière
The master of darkness
Le maître des ténèbres
Your death is my salvation
Ta mort est mon salut
To a kingdom mine
Pour mon royaume

You look at me with eyes of fate
Tu me regardes avec les yeux du destin
And see the graphic truth
Et vois la pittoresque vérité

Your ignorance cannot shield you
Ton ignorance ne peut pas te protéger
From your naked abuse
De tes abus dénudés
Numbing of your moral sense
Engourdissement de ton sens moral
Facing reality
En affrontant la réalité
That life is unconditional
Cette vie est inconditionnelle
And death is only the beginning
Et la mort est seulement le départ

The pain will never end...
La douleur ne finira jamais…

Walking slow, breathing heavy
Marchant lentement, respiration pesante
You could see death sweat
Tu pourrais voir la sueur de la mort
How it shined
Comment elle brille
An argument out of control in my mind
Une dispute hors du contrôle de mon esprit

I am here for the sole purpose of your death
Je suis ici dans le seul but de ta mort
Walking slow, breathing heavy
Marchant lentement, respiration pesante
You can see death sweat.
Tu peux voir la sueur de la mort

I am here for the sole purpose of death
Je suis ici dans le but de ta mort
Look into my eyes and see the revelation of your demise
Regarde à l'intérieur de mes yeux et vois la révélation de ton décès
Feel the pain that stares at the center of your heart
Sens la douleur qui regarde au centre de ton coeur
Reflections of my soul
Reflet de mon âme
Reflections of the dark
Reflet de l'obscur