Facebook

 

Paroles de la chanson «We Will Rock You» (avec traduction) par Forever Young

Forever Young (2004)
0 0
Chanteurs : Forever Young
Albums : Forever Young
Voir tous les clips Forever Young

Paroles et traduction de «We Will Rock You»

We Will Rock You (On Vous Secouera)

Buddy you're a boy
Mon pote tu es un garcon
Make a big noise
Fais un grand bruit
Playin' in the street
Jouant dans la rue
Gonna be a big man some day
Tu seras un grand homme un jour
You got mud and yo' face
Tu as de la boue sur le visage
You big disgrace
Espèce de grosse honte
Kickin' your can
Donnant des coups de pieds dans ta canette
All over the place
Partout sur la place
Singin'
Chantant

We will we will rock you(bis)
On vous on vous secouera(bis)

Buddy you're a yong man
Mon pote tu es jeune homme
Hard man
Un homme difficile
Shouting in the street
Criant dans la rue
Gonna take and the world some day
Tu te changeras du monde un jour
You got blood and yo' face
Tu as du sang sur le visage
You big disgrace
Espèce de grosse honte
Wavin' your banner
Brandissant tes bannières
All over the place
Partout sur la place

We will we will rock you
On vous on vous secouera
Sing it
Chante-le
We will we will rock you
On vous on vous secouera

Buddy you're an old man
Mon pote tu es un vieil homme
Poor man
Un pauvre homme
Pleadin' with your eyes
Plaidant avec tes yeux
Gonna make your some peace some day
Ca va te faire la paix un jour
You got mud on your face
Tu as de la boue sur le visage
Big disgrace
Grosse honte
Somebody betta put you back
Quelqu'un ferait mieux de te remettre
Into your place
A ta place

We will we will rock you
On vous on vous secouera
Sing it
Chante-le
We will we will rock you
On vous on vous secouera
Every body
Tout le monde
We will we will rock you
On vous on vous secouera
We will we will rock you
On vous on vous secouera
We will we will rock you
On vous on vous secouera

 
Publié par 13907 6 4 4 le 10 novembre 2004, 09:31.
 

Vos commentaires

luna lovegood Il y a 12 an(s) 7 mois à 00:19
8763 5 4 3 luna lovegood Site web tres bien angel bonne trad j'm tro 7 song
Addict_oF_LP Il y a 12 an(s) 5 mois à 18:38
5214 3 2 2 Addict_oF_LP Site web 8-D superbe traduction !!! merci bcp !!
et ca m'etonne vraimen ke cette chanson ne soi " chanson chanson prefere" de person !!... je sui sur ke je ne sui pa la seul !!!! ;-)
This song Rocks !!!!!!!!!!!!!! :-D
++
Jesus-of-Suburbia Il y a 12 an(s) 2 mois à 11:48
6368 5 3 2 Jesus-of-Suburbia Site web cette chanson est préférée de personne paske tlm prend l'original com préféré
c dommage paske cette song est pas mal ossi
it's a hard life Il y a 9 an(s) 2 mois à 16:42
5211 3 2 2 it's a hard life Vous êtes pas bien ? cette chanson est NULLE !!!! l'originale est géniale, ils se sont pas cassé les c*uilles et ils ont tout refait au synthé !!! un truc commercial pour des gens qui aiment la musique de merde !! franchement écoutez Queen, et oubliez cette sal*perie !!! vous verrez vous vous sntirez mieux après et vous vous direz "comment j'ai pu écouter ça ?"
Caractères restants : 1000