Facebook

 

Paroles de la chanson «Reign Forever World» (avec traduction) par Vader

Reign Forever World (2001)
0 0
Chanteurs : Vader

Paroles et traduction de «Reign Forever World»

Reign Forever World (Règne Eternel Du Monde)

The inevitable process of evolution,
Le processus inévitable de l'évolution,
Climbing on to the higher levels of development
Grimpant jusqu'au plus haut niveau de développement
Is today available only for the chosen.
Est à présent accessible uniquement à l'élu.
This is a true fruit of Christian pestilence but also a reflection
Ceci est le fruit de la peste chrétienne mais aussi une réflection
Of the eternal law of nature : the rulers need the mob.
De la loi éternelle de la nature : ceux qui dirigent ont besoin de la foule

Left hand vested in the symbol of Mars
La main gauche investie du symbole de Mars
Right hand vested in the symbol of Sun
La main droite investie ddu symbolz du Soleil
Standing proud
En restant fier
We raise foreheads adorned with the symbol of Jupiter
Nous soulevons des fronts ornés du symbole de Jupiter

The end of the Nazarene has come...
La fin des nazaréens est venue...
We evoke dominion
Nous évoquons le dominion
We bring this world to its knees
Nous mettons ce monde à genous

Dominating, masterful, self-assured
Dominant, autoritaire, plein d'assurance
Invoking our wishes
En appelant à nos souhaits
Whirling in chaos
Tourbillonnant dans le chaos
With yellow red and blue
Blanc jaune rouge et bleu
We as chaos...
Nous comme le chaos...

We evoke dominion
Nous évoquons la dominion
We as chaos assume control !
Nous comme le chaos assumons le pouvoir !
We as chaos, we rule our lives
Nous comme le chaos, nous dirigeons nos vies
We bring this world to its knees
Nous mettons ce monde à genous

 
Publié par 5357 5 2 2 le 19 juin 2004, 20:16.
 

Chansons similaires

Vos commentaires

Blackhearted Angel Il y a 12 an(s) 4 mois à 19:15
5342 5 2 2 Blackhearted Angel Site web Quoi?!!! pas de remarque pour la seule traduction du site d'un groupe aussi mythique et génial que Vader?! :-( c'est intolérable je trouve. Je tiens à te féliciter pour ta traduction qui est très bien réalisée. Longue vie à Vader, croyez moi ils le méritent amplement ;-)
damngod Il y a 12 an(s) 3 mois à 09:15
5357 5 2 2 damngod Site web traduction de reflete pas exactement la rage de cette chanson mais l'anglais y est plus approprié...on fait de notre mieu hein >:-)
Caractères restants : 1000