Facebook

 

Paroles de la chanson «Beginning Of The End» (avec traduction) par Spineshank

Self-destructive Pattern (2003)
0 0
Chanteurs : Spineshank
Voir tous les clips Spineshank

Paroles et traduction de «Beginning Of The End»

Beginning Of The End (Le Début De La Fin)

The irritation we're pretending not to show has replaced the motivation that I had not long ago.
L'irritation que nous prétendons ne pas montrer a remplacer la motivation j'avais il n'y a pas longtemps

I know that I, I don't ever wanna be the one to make you forget it.
Je sais que je... , je ne veux pas être celui qui va te faire oublier
I, I don't ever wanna be the one to make you resent it.
Je... , je ne veux pas etre celui qui te fera détester
I, I don't ever wanna be the one to make you regeret it.
Je... , je ne veux pas etre celui qui te fera regretter
I, I don't ever wanna be never wanna be never wanna be.
Je... , je ne veux pas être, jamais vouloir etre, jamais vouloir être

[Chorus]
[Refrain]
It's the beginning of the end I don't know where we lost control.
C'est le début de la fin Je ne sais pas où nous avons perdu le controle
It's the beginning of the end and I know that I am all alone.
C'est le début de la fin et je sais que je suis seul

Interogation has replaced the trust we had.
Des interrogations on remplacées la confiance que nous avions
Your misguided accusations helping me to turn my back.
Tes accusations imprudentes m'aide a touner le dos

I know that I, I don't ever wanna be the one to make you divide it.
Je sais que je... , je ne veux pas etre celui qui va te faire diviser
I, I don't ever wanna be the one to make you deny it.
Je... , je ne veux pas etre celui qui te fera refuser
I, I don't ever wanna be the one to make you deprive it.
Je... , je ne veux pas etre celui qui te fera priver
I, I don't ever wanna be never wanna be never wanna be.
Je... , je ne veux pas etre, jamais vouloir etre, jamais vouloir etre

[Chorus]
[Refrain]

I though that we would find our way.
J'ai pensé que nous ne trouverions pas notre chemin
I thought our lives would be okay.
J'ai pensé que nos vies seraient okay.
I thought that you believed in me.
J'ai pensé que tu croyais en moi
But now it seems so far away.
Mais maintenant ca semble si loin

The life the knew before is gone.
La vie que j'ai connu avant est partie
There is no compromising.
Il n'y a pas de compromit
The life you save will be your own.
La vie que tu as sauver va devenir ta propriété
To find your inner senses. (x3)
Pour trouver ton sens interne (X3)

[Chorus](x2)
[Chorus](X2)

 
Publié par 8943 5 3 3 le 20 juin 2004, 14:01.
 

Vos commentaires

SexCuBuS Il y a 12 an(s) 6 mois à 17:02
6035 5 3 2 SexCuBuS Site web Un grand MERCI pur la traduction car c'est vraiment une chanson qui m'a marqué et j'écoute vraiment sans me lasser... <3
Metal Of Hate Il y a 12 an(s) 6 mois à 17:22
8943 5 3 3 Metal Of Hate Moi aussi je l'adore cette song trop bonne :-D :-D
**Lyla-Rose** Il y a 12 an(s) 5 mois à 12:22
5348 5 2 2 **Lyla-Rose** Site web C une de mes chansons préférée merci pour la traduction !!!!! et vive SPINESHANK !!!!!!!!!!!!!!!!! :-D 8-D :-D :-) :-P :-) <3 ;-)
† Alucard † Il y a 12 an(s) 5 mois à 13:05
9044 6 4 3 † Alucard † Je dedicace cette chanson A celle ke jaime ..... sa corespond tt a fai .........
SexCuBuS Il y a 12 an(s) 4 mois à 13:24
6035 5 3 2 SexCuBuS Site web E-N-O-R-M-E! J'aime trop!
Varg_Vikernes Il y a 11 an(s) 3 mois à 17:41
9149 6 4 3 Varg_Vikernes Site web du bon néo, il est vrai..
Soul Apathy Il y a 11 an(s) 3 mois à 04:07
9153 5 4 3 Soul Apathy Site web Belle traduc', Belle chanson
Styffler Il y a 10 an(s) 10 mois à 19:16
5266 4 2 2 Styffler Magnifique la ptite partit de guitare a la fin! <3 Superbe musique! :-D
Bullet-4-M-Valentine Il y a 9 an(s) à 12:52
5326 5 2 2 Bullet-4-M-Valentine Encore une chanson superbe !!! :-D :-D :-D :-D
Caractères restants : 1000