Facebook

 

Paroles de la chanson «Slow Chemical» (avec traduction) par Finger Eleven

Punisher: The Album (2004)
0 0
Chanteurs : Finger Eleven
Voir tous les clips Finger Eleven

Paroles et traduction de «Slow Chemical»

Slow Chemical (Produit Chimique Lent)

The wonder of the world is gone and old for sure
La merveille du monde est allée et a vieilli pour sûr
All the wonder that I want I found in her
Toute la merveille que je veux, je la trouve en elle

As a hole becomes a part that strikes a burn
Pendant qu'un trou devient une pièce qui heurte une brûlure
And no flame returns
Et aucun retour de flamme

Every intuition fails to find, it's way
Chaque intuition a failli pour trouver, c'est une habitude
One more table turned around and back again
Une table de plus tournant en rond et revenant encore

Finding I'm more lost than found when she's not around
Trouvant que je suis plus perdu que trouvé quand elle n'est pas là
When she's not around I feel it coming down
Quand elle n'est pas là je le sens descendre

Give me what I could never ask for
Donne-moi ce que je ne pourrai jamais demander
Connect me and you could be my chemical now
Enchaîne-moi et tu pourrais être mon produit chimique maintenant

Give me the drug you know I'm after
Donne-moi la drogue, tu sais que je passe après
Connect me and you could be my chemical
Enchaîne-moi et tu pourrais être mon produit chimique

When everybody wants (the chemical of) your soul
Quand tout le monde veut (le produit chimique de) ton âme
When everybody wants (the chemical of) your soul
Quand tout le monde veut (le produit chimique de) ton âme
When everybody wants your soul
Quand tout le monde veut ton âme
When everybody wants your soul
Quand tout le monde veut ton âme

Give me what I could never ask for
Donne-moi ce que je ne pourrai jamais demander
Connect me and you could be the chemical
Enchaîne-moi et tu pourrais être mon produit chimique

Give me the drug you know I'm after
Donne-moi la drogue, tu sais que je passe après
Connect me and you could be the chemical
Enchaîne-moi et tu pourrais être mon produit chimique

You could be the chemical
Tu pourrais être mon produit chimique
You could be the chemical
Tu pourrais être mon produit chimique
You could be the chemical
Tu pourrais être mon produit chimique
You could be the chemical
Tu pourrais être mon produit chimique

 
Publié par 12183 6 4 4 le 20 juin 2004, 12:23.
 

Vos commentaires

<< Page 2/2
Kalos Kagathos Il y a 12 an(s) 7 mois à 12:48
5461 5 2 2 Kalos Kagathos C'est vrai qu'elle est sympa cette chanson !
J'avais bien aimé leur morceau sur la bo de daredevil : Sad Exchange, avis aux amateurs.
Et puis merci pour la traduction.
Ne0-//triggEr+ Il y a 12 an(s) 6 mois à 13:11
6162 6 3 2 Ne0-//triggEr+ chanson sympa merci
John Doe Il y a 12 an(s) 6 mois à 01:23
6038 5 3 2 John Doe J'adore cette chanson c'est aussi le theme du catcheur de la WWE Kane !! :-D
-Marie- Il y a 12 an(s) 5 mois à 19:36
5404 6 2 2 -Marie- Très bonne chanson merci :) ça serait bien que quelqu'un fasse stay and drown <3 .. je le ferais bien mais.. lol... Disons qua serait de meilleure qualité par quelqu'un d'autre :P :-D
† Innocent Whore † Il y a 11 an(s) 5 mois à 10:13
5331 5 2 2 † Innocent Whore † Site web elle est simplement superbe cette chanson :-P mais je pense qu'elle y sont toute un peu chacune differement !
Soul Apathy Il y a 11 an(s) 2 mois à 17:28
9153 5 4 3 Soul Apathy Site web Belle traduction:10!
Gian Il y a 9 an(s) 10 mois à 08:48
8030 5 3 3 Gian Site web trop bien la chanson!
Shadow Crow Il y a 9 an(s) 7 mois à 17:13
5983 6 3 2 Shadow Crow Site web J'adooore cette chanson !!! C'est un copain qui me l'a envoyé il y a super longtemps et je viens de la re-découvrir cachée au fond de mon iPod !! Je croyais qu'elle était pas connue, mais je suis super contente de la voir ici !!!
Merci pour les paroles et la traduction !!!
Enx Il y a 8 an(s) 5 mois à 15:02
5234 4 2 2 Enx Géniale cette song !!
<< Page 2/2
Caractères restants : 1000