Paroles et traduction de la chanson «Metal Meltdown» par Judas Priest

Metal Meltdown (Métal En Fusion)

Something's calling
Quelque chose appelle
In the night
Dans La nuit
Electric madness
Folie électrique
Roars in sight
Hurlements en vue

Heat is rising
La chaleur monte
Blazing fast
Flambant rapidement
Hot and evil
Chaud et mauvais
Feel the blast
Sent le souffle

Out of control
Hors de contrôle
About to explode
Prêt à éclater
It's coming at ya
Il vient à toi

Refrain :
Refrain :
Here comes the Metal Meltdown
Voici venir le Métal en Fusion
Run for your lives
Courrez pour vos vies
Can't stop the Metal Meltdown
On ne peut arrêter le métal en fusion
No-one survives
Personne ne survit

Raging fury
Fureur enragée
Wired for sound
Cablée pour le bruit
Nitro bombshell
Une bombe nitro
Shakes the ground
Secoue la terre

High and mighty
Haut et puissant
Rips the air
Il déchire l'air
Piercing lazer
Laser perforant
Burning glaze
Vernis brûlant

Out of control
Hors de contrôle
About to explode
Prêt à éclater
It's coming at ya
Il vient à toi

[Refrain]
[Refrain]

Temperature is boiling
La température bout
Magnifying might
Puissance formidable
Feeding like a virus
Se nourrissant comme un virus
Flashing light
Lumière aveuglante

Imminent collision
Collision imminente
Shockwaves all around
Ondes de choc tout autour
Generating energy
Produisant de l'énergie
Screams so loud
Hurlements si forts

It's comin' - Meltdown
Ca arrive - la Fusion
Start runnin' - Countdown
Commencez à courir - Décompte