Facebook

 

Paroles de la chanson «Testify» (avec traduction) par Joe

And Then... (2003)
0 0
Chanteurs : Joe
Albums : And Then...

Paroles et traduction de «Testify»

Testify (Témoigner)

Lady i use to be the type
Miss, j'ai pour habitude d'être le genre de gars
To share all my lonely nights
A partager toutes mes nuits de solitudes
And wake up in the morning to a woman i barely knew or liked and,
Et me reveillé le matin avec une femme que j'ai à peine connu ou aimé,
Then you came along and changed my life
Mais tu es venu et tu as changé ma vie
And only now i realize
Et c'est seulement maintenant que je réalise
I would never wanna jeopardize your heart and our love thats why
Je ne voudrais jamais blesser ton coeur, et mettre en péril notre amour c'est pourquoi
La la la da la la
La la la da la la
I got to testify
Je dois témoigner
La la la da la la da
La la la da la la da
La la la da la la la
La la la da la la la
Cuz you are so special lady
Car tu es si special miss
Testify... yeah
Témoigner... ouai
I'M so glad that I found you. .
Je suis si heureux de t'avoir trouvé
I'M so glad that you choose me. .
Je suis si heureux que tu m'es choisis

I just love the fact that your,
J'aime juste le fait que tu,
Your so spiritually grounded,
Que tu sois si intelligente,
When i thought i lost my faith it was you who helped me find it baby
Quand j'ai pensé que j'avais perdu la foi, c'est toi qui m'as aidé à la retrouver bébé
And through all my hopes and dreams
Et à travers tous mes espors et mes rêves
You always supported me
Tu m'as toujours encouragé
Never once did you doubt me
Jamais par le passé tu as douté de moi
You just cheered me on and told me to be strong and thats why
Tu m'as juste encouragé et dit d'être fort et c'est pourquoi
La la la da da la la
La la la da la la
I got to testify...
Je dois témoingner

No matter how hard it gets your always by my side lady
Peu m'importe combien il sera difficile de toujours te garder prés de moi chérie
Thats why i got love for you
C'est pourquoi j'ai de l'amour pour toi
Thats why i got trust for ya
C'est pourquoi j'ai confiance en toi
No matter how lost i get
Peu m'importe tout ce que j'ai perdu
I still some how find my way back to you and
Je trouverais toujours une façon de retourner vers toi
And i promise i promise always trust and be true to you girl
Et je promets, je promets de toujours avoir confiance et honnête envers toi miss
And thats why
Et c'est pourquoi
Thats why i got to testify
C'est pourquoi je dois témoigner
Cuz you are so wonderful to me
Car tu es si merveilleuse pour moi
You are my precious queen lady
Tu es ma precieuse reine, fille
And i love how you always got my back lately
Et j'aime la façon dont tu m'as fait revenir vers toi dernièrement
Whether I'M wrong or right
Si j'ai tort ou raison
And your always always by my side
Et tu es toujours toujours de mon coté
Thats why i love ya
C'est pourquoi je t'aime
Ill do the same for ya
Je ferais la meme chose pour toi
To the day i die da da da
Jusqu'à ce que je meurs da da da
La la la la la la na na [repeat over til fade]
La la la la la la na na [Répété jusqu'a la fin]

(1)(2) (+ titre et certaines phrases) N'hésitez pas a corrigez : )

 
Publié par 5441 5 2 2 le 20 juin 2004, 22:56.
 

Vos commentaires

la harissa... Il y a 12 an(s) 3 mois à 21:28
5336 5 2 2 la harissa... :-° hummmmmm...je fond.....pour lui.... :'-) cette mélodie mieleuse....cette voix sensuelle.... <3 oh!lalala...j'adore c'est bon de l'écouter dans son lit....sa apaise :-) et kom il le dit "la la da la la la"..... :'-) j'men lasserais jamais...... :'-(
Caractères restants : 1000