Paroles et traduction de la chanson «Piss Virus» par Amen

Piss Virus (Virus De Pisse)

This virus…
Ce virus…
Piss virus…
Virus de pisse…

I fuckin' hate you !
Putain je te déteste !
Well I fuckin' hate myself
Et bien putain je me déteste
Tear me off these computer wings of cyanide
Défonce moi ces ordinateurs ailés de cyanure
I cannot take myself
Je peux pas me prendre
Can't tolerate myself
Je peux pas me tolérer
Naked and napalmed in the schoolyard of benign
Nu et napalmisé dans la cour d'école du bénin

I don't know you
Et je te connais pas
And I don't really care to
Et je m'en fous

We're the sedated in their celebration
On est mis sous sédatif dans leur célébration
Sell the slaves for their skin until it dries
Vends les esclaves pour leur peau jusqu'à ce qu'elle sèche
I cannot take myself, can't tolerate myself
Je peux pas me prendre, je peux pas me tolérer
Beautiful servant you are perfect in demise
Belle serveuse t'es parfaite dans le décès

I come into this hole to get out of this…
Je viens dans ce trou pour sortir de ce…

[Chorus]
[Refrain]
Piss virus - Inside us
Virus de pisse - En nous
Take the nation of millions divided
Prends la nation de millions divisés
Piss virus. Inside us
Virus de pisse. En nous
Take the nation of millions divided again
Prends la nation de millions divisés encore
Again…
Encore…
Again…
Encore…

Lead me to water so I can drain it
Mène moi vers l'eau pour que je puisse la vider
I hope all you necrophiliacs in California fucking die
J'espère que vous tous bande de nécrophiles crèviez en Californie putain
I cannot take myself, can't tolerate myself
Je ne peux pas me prendre, je peux pas me tolérer

Sit and rape
Assieds-toi et viole
Sit and rape
Assieds-toi et viole
Sit and rape this life
Assieds-toi et viole cette vie

It's in. It's out
C'est dedans. C'est dehors
Get in. Get out of this
Rentre. Sors de là

[Chorus]
[Refrain]

This piss virus
Ce virus de pisse
This virus
Ce virus
Piss virus
Virus de pisse
Inside us
En nous
Get out ! Inside us
Sors ! En nous
Fucking cunt
Putain de chatte
Open wide
Grande ouverte
Let us bury it until you're alive
Enterrons-le tant que t'es vivant
Again
Encore