Paroles et traduction de la chanson «Lay It Down» par Accept

Lay It Down (Couche Toi)

I would have lied for you
J'aurais pu mentir pour toi
I would have died for you
J'aurais pu mourir pour toi
You cut the skin off my bones
Tu as arraché la peau a vif sur mes os
I thought you'd steal for me
Je pensais que tu aurais volé pour moi
I thought you'd kill for me
Je pensais que tu aurais tué pour moi
Ain't gonna throw the first stone
Au lieu de jeter la premiere pierre

I feel a growing anger
Je sens une haine croissante
'Cause you turned your back on me
Parce que tu m'as tourné le dos

[Chorus] (x2)
[Refrain] (x2)
Lay it down on me - lay it down on me
Couche toi devant moi - Couche toi devant moi

I'm gonna fight for you
Je vais me battre pour toi
I'm gonna kill for you
Je vais tuer pour toi
I'm the blade of your knife
Je suis la lame de ton couteau

I gave my heart to you
Je t'ai donné mon coeur
But lost my faith in you
Mais j'ai perdu ma foi en toi
Now you're the hate of my life
Maintenant tu es la haine de ma vie

I feel a growing anger
Je sens une haine croissante
'cause you turned your back on me
Parce que tu m'as tourné le dos

[Chorus] (x2)
[Refrain] (x2)
Lay it down on me - lay it down on me
Couche toi devant moi - Couche toi devant moi