Paroles et traduction de la chanson «The One» par Rhian Benson

The One (Le Bon)

My love is so strong
Mon amour est si fort
I cannot go on
Je ne peux pas continuer
Sweet love you're here and I'll hope you'll stay (ayy yeah)
Doux amour, tu es là et j'espère que tu resteras (ayy yeah)
With you I feel complete
Avec toi je me sens complète
Your the reason my heart beats
C'est grâce a toi que mon coeur bat
Oh have I got something to say (oooh)
Oh j'ai quelque chose à dire (oooh)

Will you reach up to the sun
Atteindras-tu le soleil
And it pull it from the sky
Pour l'attirer vers le ciel
Will you paint its warmth into my smile
Peindras-tu sa chaleur dans mon sourire
Will you tell the wind to blow away each tear
Diras-tu au vent qu'il chasse chaque larmes
That I ever cried
Que j'ai déjà pleuré
Are you the one ?
Es-tu le bon ?

Love of my life, yes you are
L'amour de ma vie, oui tu es
Into my tide, yes you are
Dans ma vague, oui tu es
Light of the sun, yes you are, you are the one
Lumière du soleil, oui tu es, tu es le bon

My fears have grown and gone
Mes peurs ont grandi et sont parties
My tears have blown so long
Les larmes ont soufflé si longtemps
See darling you make my life so right (yeah)
Tu vois mon chéri, tu rends ma vie si agréable (yeah)

Will you reach up to the sun
Atteindras-tu le soleil
And it pull it from the sky
Pour l'attirer vers le ciel
Will you paint its warmth into my smile
Peindras-tu sa chaleur dans mon sourire
Will you tell the wind to blow away each tear
Diras-tu au vent qu'il chasse chaque larmes
That I ever cried
Que j'ai déjà pleuré
Now, I know you're the one
Maintenant je sais que tu es le bon

Love of my life, yes you are
L'amour de ma vie, oui tu es
Into my tide, yes you are
Dans ma vague, oui tu es
Light of the sun, yes you are, you are the one
Lumière du soleil, oui tu es, tu es le bon
(ohhh oh yeaah)
(oh oh yeahhhh)

You are the one
Tu es le bon

Love of my life, yes you are
L'amour de ma vie, oui tu es
Into my tide, yes you are
Dans ma vague, oui tu es
Light of the sun, yes you are, you are the one
Lumière du soleil, oui tu es, tu es le bon
(yeah yeah)
(yeah yeah)

Love of my life, yes you are
L'amour de ma vie, oui tu es
Into my tide, yes you are
Dans ma vague, oui tu es
Light of the sun, yes you are, you are the one
Lumière du soleil, oui tu es, tu es le bon

You are the one
Tu es le bon
See, your are the one
Tu vois tu es le bon
You are the one
Tu es le bon
(Babe Babe)
(bébé, bébé)