Coup de projecteur sur...

Facebook / Soirées

Pour les pitchouns

Patabulle - Livre et vidéos pour enfants
 

Paroles de la chanson «Need You Tonight» (avec traduction) par INXS

1 0
Kick (1989)
Albums : Kick
Acheter l'album ou les MP3 sur iTunes
Acheter des places de concert sur Amazon
Acheter l'album ou les MP3 sur Amazon
Acheter l'album ou les MP3 sur Fnac
Voir tous les clips Inxs

Paroles et traduction de «Need You Tonight»

Need You Tonight (J'ai Besoin De Toi Ce Soir)

All you got is this moment
Tout ce que tu as c'est ce moment
Ttwenty-first century's yesterday
Le vingt-et-unième siècle c'était hier
You can care all you want
Tu peux t'en soucier tant que tu veux
Everybody does yeah that's okay
Tout le monde le fait, ouais, c'est bon

So slide over here
Alors viens par ici
And give me a moment
Et donne-moi un moment
Your moves are so raw
Tes mouvements sont si inexpérimentés
I've got to let you know
Je dois te laisser savoir
I've got to let you know
Je dois te laisser savoir
You're one of my kind
Tu es une de celle qui est à mon goût

I need you tonight
J'ai besoin de toi ce soir
'Cause I'm not sleeping
Parce que je ne dors pas
There's something about you girl
Il y a quelque chose chez toi chérie
That makes me sweat
Qui me donne chaud

How do you feel
Comment te sens-tu ?
I'm lonely
Je me sens seul
What do you think
À quoi penses-tu ?
Can't take it all
Je ne peux pas tout prendre
Whatcha gonna do
Que vas-tu faire ?
Gonna live my life
Je vais vivre ma vie

I need you tonight
J'ai besoin de toi ce soir
'Cause I'm not sleeping
Parce que je ne dors pas
There's something about you girl
Il y a quelque chose chez toi chérie
That makes me sweat
Qui me donne chaud

How do you feel
Alors comment te sens-tu ?
I'm lonely
Je me sens seul
What do you think
À quoi penses-tu ?
Can't take it all
Je ne peux pas tout prendre
Whatcha gonna do
Que vas-tu faire ?
Gonna live my life
Je vais vivre ma vie
I'm lonely
Je me sens seul
What do you think
À quoi penses-tu ?
Can't take it all
Je ne peux pas tout prendre
Watcha gonna do
Que vas-tu faire ?
Gonna live my life
Je vais vivre ma vie

So slide over here
Alors viens par ici
And give me a moment
Et donne-moi un moment
Your moves are so raw
Tes mouvements sont si inexpérimentés
I've got to let you know
Je dois te laisser savoir
I've got to let you know
Je dois te laisse savoir
You're one of my kind
Tu es une de celle qui est à mon gout
So slide over here
Alors viens par ici
And give me a moment
Et donne-moi un moment
Your moves are so raw
Tes mouvements sont si inexpérimentés
I've got to let you know
Je dois te laisser savoir
I've got to let you know
Je dois te laisser savoir
You're one of my kind
Tu es une de celle qui est à mon goût

 
Publié par , le 24 juin 2004, 18:26 ( Contacter)
 
 
 

Vos commentaires

<< Page 2/2
TiboF Il y a 9 an(s) 1 mois à 22:05
TiboF Moi je kiffe grave cette chanson que je me l'écoute au moins un fois par jour (si ce n'ai pas plus). Mais sinon la chanson est tellement superbe que j'en trouve même pas mes mots.
Site web
Flo.On.The.WalL Il y a 8 an(s) 10 mois à 23:57
Flo.On.The.WalL trop génial je sais meme pas koi en dire c tlmt bon!!
Site web
Chelsea Girl Il y a 8 an(s) 6 mois à 19:40
Chelsea Girl C'est dommage qu'il y ai si peu de commentaires sur une si bonne chanson.
*...diTa...* Il y a 8 an(s) 3 mois à 18:44
*...diTa...* jaime tellement :p
Site web
Floxeene Il y a 8 an(s) 1 mois à 19:07
Floxeene Le clip est .... comment dire ... Très années 80 lol ! J'adore quand il se baisse et remonte en rapprochant son visage, et tout et tout!
Bon je charri mais à part ça la song est super :)
AC/DC Il y a 8 an(s) à 17:11
AC/DC superbe musik et le message est clair :-D
shina Il y a 7 an(s) à 22:10
shina raaaah cmt elle é troo bien ! mé jvou di pa tt ske G du faire just pr avoir le titre ! on me l'a envoyé sans titre,et ça fais au moin 2semaines que je cherche le titre ou l'artiste....MERCI GOOGLE !elle so.....rah je l'adore !
Site web
KangaRoo Il y a 6 an(s) à 14:31
KangaRoo mmmh énorme cette chanson, super sensuelle, excellent :'-)
Moni-Chan Il y a 4 an(s) à 03:00
Moni-Chan C'est fou que cette chanson donne un effet :-D <3 !
<< Page 2/2
Caractères restants : 1000