Facebook

 

Paroles de la chanson «Parce Que Je T'aime» (avec traduction) par Generazione Italia

0 0
Chanteurs : Generazione Italia
Albums : [Single]

Paroles et traduction de «Parce Que Je T'aime»

Parce Que Je T'aime (Parce Que Je T'aime)

Je te ressonne
Je te ressonne
Je crois bien que je t'aime
Je crois bien que je t'aime
Mon coeur frissonne
Mon coeur frissonne
Ta passion dans mes veines
Ta passion dans mes veines
Si j'ai besoin d'air
Si j'ai besoin d'air
Tu es mon oxygène
Tu es mon oxygène
Je vois du soleil
Je vois du soleil
Seulement parce que je t'aime
Seulement parce que je t'aime

Io vivo al ritmo
Moi je vis au rythme
Del dolce tuo respiro
De ta douce respiration
È primavera
C'est le printemps
Sara perché ti amo
Ça doit être parce que je t'aime
Cade una stella
File une étoile
Ma dimmi dove siamo
Mais dis-moi où nous sommes
Che te ne frega
Qu'est-ce que ça peut te faire
Sarà perché ti amo
Ça doit etre parce que je t'aime

[Refrain]
[Refrain]
E vola vola si sa
Et ça vole, ça vole on le sait
Sans toi le reste s'en va
Sans toi le reste s'en va
E vola vola con me
Et vole vole avec moi
Tout c'que je veux c'est t'aimer
Tout c'que je veux c'est t'aimer
E se l'amore non cè
Et s'il n'y a pas d'amour
Il nous suffira d'y croire
Il nous suffira d'y croire
De garder l'espoir
De garder l'espoir
Et s'envoler vers la vie
Et s'envoler vers la vie

Ma dopo tutto
Mais après tout
Che cosa c'è di strano
Qu'est-ce qu'il y a d'étrange
È una canzone
C'est une chanson
Sarà perché ti amo
Ça doit être parce que je t'aime
Se cade il mondo
Si s'écroule le monde
Allora ci spostiamo
Alors nous nous deplacons
Se cade il mondo
Si s'écroule le monde
Sarà perché ti amo
Ça doit être parce que je t'aime

Je ferme les yeux
Je ferme les yeux
On peut se passer de mots
On peut se passer de mots
Oh serre-moi plus fort
Oh serre-moi plus fort
Dis-moi encore ti amo
Dis-moi encore je t'aime
Ça sent le printemps
Ça sent le printemps
Le monde n'est plus le même
Le monde n'est plus le même
Je vois des étoiles
Je vois des étoiles
Seulement parce que je t'aime
Seulement parce que je t'aime

[Refrain](x4)
[Refrain](x4)

 
Publié par 16980 6 4 3 le 25 juin 2004, 00:40.
 

Vos commentaires

Night-Wolf Il y a 12 an(s) 2 mois à 07:36
5197 3 2 2 Night-Wolf Premier a posté lol nikel :-) j'aime vraimen cette chanson je la trouve vraiment belle meme si les paroles son un peu répétitive et sa mfai pensé a quelqu'un que j'aime beaucoup... elle se reconnaitra :-°
Caractères restants : 1000