Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «Follow The Light» par Travis

Follow The Light (Suis La Lumière)

Nobody really knows
Personne ne sait vraiment
Where they're supposed to go
Là où ils sont supposés aller
Hiding behind a wall
Se cachant derrière un mur
Afraid that they'll lose it all
Effrayé de perdre tout ça

[Chorus]
[Refrain]
But it's alright
Mais c'est bon
Just follow the light
Suis juste la lumière
And don't be afraid of the dark
Et n'est pas peur de l'obscurité
In the moonlight
Au clair de lune
You'll dance till you fall
Tu danseras jusqu'à ce que tu tombes
And always be here in my heart
Et tu seras toujours ici dans mon coeur

But nobody wants to know
Mais personne ne veut savoir
'Cos nobody even cares
Puisque personne ne donne d'importance
Everyone's on the make
Chacun sur ses traces
Yeah and everyone's out for themselves
Ouais et chacun pour soi-même
Me I'm on the longest road
Moi je suis sur la plus longue route
Where everything's overload
Là où tout est surchargé
But I've got my heart and soul
Mais j'ai mon coeur et mon âme
So don't throw me overboard
Ainsi ne me jettes pas par dessus bord

[Chorus]
[Refrain]
'Cos it's alright
Car c'est bon
Just follow the light
Suis juste la lumière
And don't be afraid of the dark
Et n'est pas peur de l'obscurité
In the moonlight
Au clair de lune
You'll dance till you fall
Tu danseras jusqu'à ce que tu tombes
And always be here in my heart
Et tu seras toujours ici dans mon coeur

[Chorus]
[Refrain]
'Cos it's alright
Car c'est bon
Just follow the light
Suis juste la lumière
And don't be afraid of the dark
Et n'est pas peur de l'obscurité
In the moonlight
Au clair de lune
You'll dance till you fall
Tu danseras jusqu'à ce que tu tombes
And always be here in my heart
Et tu seras toujours ici dans mon coeur

'Cos it's alright, alright now
Car c'est bon, bon maintenant
And you're alright
Et tu es bien
Yeah we're alright now
Ouais nous somme bien maintenant

 
Publié par 14470 4 4 7 le 25 juin 2004 à 0h06.
The Invisible Band (2001)
Chanteurs : Travis

Voir la vidéo de «Follow The Light»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

Revan Dark Il y a 20 an(s) à 00:06
14470 4 4 7 Revan Dark Site web Une autre que j'aime bcp de cette album
++++
Membre Inactive Il y a 20 an(s) à 00:13
8227 3 3 5 Membre Inactive Excellente.... Trop de bons goûts quand même le Dark Revan. ;-)
Caractères restants : 1000