Facebook

 

Paroles de la chanson «Nice & Slow» (avec traduction) par Usher

My Way (1998)
0 0
Chanteurs : Usher
Albums : My Way
Voir tous les clips Usher

Paroles et traduction de «Nice & Slow»

Nice & Slow (Joliment Et Doucement)

Http : //www. hiphop4real. com/

Ah
Ah
What cha doing
Que fais-tu
Really
Vraiment
You know I'm coming over right
Tu sais que je suis sur le chemin en ce moment
(now baby tell what you wanna do with me)
(bébé dis maintenant ce que tu voudras faire avec moi )
Now you got it hot for me already baby
Maintenant que tu t'enflammes déjà pour moi, bébé
Okay
Ok
I'll be there in about uh, give me ten minutes
Je serai là dans environ euh ? , donne moi dix minutes
Be ready
Soit prête
Ah
Ah
Wear that little thing I like
Mets ce petit truc que j'aime

(now baby tell what you wanna do with me)
(bébé dis maintenant ce que tu voudras faire avec moi )
It's seven o' clock
Il est sept heures
On the dot
Pile
I'm in my drop top
Je suis au sommet
Cruisin the streets - oh yeah
Frimant dans ma caisse- Oh yeah
And I gotta real pretty - pretty little thang that's waiting for me
J'ai une vraiment jolie jolie petite chose qui est en train de m'attendre
I pull up
J'avance
Anticipating good love
Anticipant- un bel amour
Don't keep me waiting
Ne me fais pas attendre
I got plans to put my hands in places
J'ai prévu de mettre mes mains sur des places
I never seen, girl you know what I mean
Que je n'ai jamais vu, fille tu vois ce que je veux dire

[Chorus]
[Refrain]
Let me take you to a place nice and quiet
Laisse moi t'emmener dans un endroit beau et tranquille
There ain't no one there to interrupt
Où il n'y aura personne pour nous interrompre
Ain't gotta rush
Aucune précipitation
I just want to take it nice and slow
Je veux juste le faire joliment et doucement
(now baby tell what you wanna do with me)
(bébé dis moi maintenant ce que tu voudras faire avec moi )
See I've been waiting for this for so long
Regarde j'ai attendu ça depuis si longtemps
We makin' love until the sun comes up
On fera l'amour jusqu'à ce que le soleil se lève
Baby
Bébé
I just wanna take it nice and slow
Je veux juste le faire joliment et doucement
(now baby tell what you wanna do with me)
(bébé dis moi maintenant ce que tu voudras faire avec moi )

Now here we are
Maintenant nous y sommes
Drivin' round town
Roulant autour de la ville
Contemplating where I'm gonna lay you down
Contemplant la place où je vais t'étendre
Girl you got me sayin'
Fille tu m'as dit
My, my, my, - my
Mon mon mon ? -Mon ?
Wish that I - i
J'espère que je ? -Je
Could pull over
Pourrai me ranger
And get this thing started right now
Et commencer cette chose tout de suite
I wanna do something freaky to you baby
J'aimerai te faire un truc très spéciale bébé
I-I don't think they heard me
Je ne crois pas qu'ils m'aient entendu
I-I wanna do something freaky to you baby
Je, j'aimerai te faire un truc très spéciale bébé
So call out my name
Alors cri mon nom

They call me us-her-ra-ym-ond
Ils m'appellent US-HER-RA-YM-OND
Now baby tell me what you wanna do with me
Bébé dis moi maintenant ce que voudra faire avec moi
Gotcha a nigga feenin' like Jodeci (1)
J'ai un nigga qui a un besoin fou comme Jodeci
Every time that you roll with me, holdin' me
Toutes les fois où tu chavires pour moi, me détenant
Tryin to take control of me
Essayant d'avoir le contrôle sur moi
Nice and slow and
Joliment et doucement
You know
Tu sais
Never lettin' go
Ne jamais laisser partir
Never messin' up the flow
Ne jamais interrompre le mouvement

[Chorus]
[Refrain]

Now tell me
Maintenant dis moi
Do you wanna get freaky
Est ce que tu veux que je te fasse l'amour
Cause I'll freak you right I will
Car je te ferai vraiment l'amour, je le ferai ?
I'll freak you right I will
Je te ferai vraiment l'amour, je le ferai ?
I'll freak you like no one has ever, ever made
Je te ferai l'amour comme jamais personne ne te l'aura fait
You feel
Sentir
I'll freak you right I will (x2)
Je te ferai vraiment l'amour, je le ferai ? (x2)
I'll freak you, freak you like no one has ever made you feel
Je te ferai l'amour comme jamais personne ne te l'aura fait sentir
Yeah
Yeah !
(now baby tell what you wanna do with me)
(bébé dis moi maintenant ce que tu voudras faire avec moi )

(1)Feenin est aussi un titre du groupe Jodeci

 
Publié par 12080 5 4 4 le 25 juin 2004, 14:54.
 

Vos commentaires

<< Page 2/2
Ptit Bijoux Il y a 12 an(s) 3 mois à 19:41
5347 5 2 2 Ptit Bijoux Trop jolie! :-D
Moi je l'adore ce gars mais fo pa abuser quad même c'est pa le meilleur,
le meilleur c'est Éminem :-) :-) :-)
Et je pense que la plupart de vous sera d'accord avec moi :-D
SoulBro Il y a 12 an(s) 3 mois à 21:01
8268 6 3 3 SoulBro Site web cham merci pour la traduc (et puis pour eminem t'est un peu plus direct que moi mais chui pas totalement en desaccord!! lol)
Ptit Bijoux Il y a 12 an(s) 3 mois à 18:20
5347 5 2 2 Ptit Bijoux Cham jtrouve que là t'es en train de délirer grave! >:-(
C'est clair que musicalement ils sont pas comparables, mais je sais pas où t'as vu que Éminem est raciste, parceque pas du tout >:-(
T'es ouf ou quoi? 8-|
In Thugz We Trust Il y a 12 an(s) 3 mois à 18:40
12080 5 4 4 In Thugz We Trust Site web "Foolish Pride" de eminem ca te dit qq chose ?
si tu connais pas j t invites a te rendre sur la traduction tu pourras constater par toi meme
et de tte facon y avait aucune raison que tu parle de lui ,je compren meme pas d ou est venu l idée de comparer c deux personne musiqualement differente
ct le sondage du mois passé de "Fan de... magazine " ou quoi ?
paske la serieu a moin d etre stupide ou immature j compren pas comment t a eu cette idée de les comparer , que t aime l un ou l autre sa change rien, c pas une comparaison possible

pendant qu on y est pourquoi pas comparer 2pac et le groupe Tragedy !! <:-)
Ptit Bijoux Il y a 12 an(s) 3 mois à 18:51
5347 5 2 2 Ptit Bijoux Si ya pas de comparaison à faire ya pas à dire ke Usher c'est le meilleur psk pour dire que c'est le meilleur il faut bien le comparer! C'est pas la peine de t'exite comme ça psk là, le plus immature je crois pas que ce soit moi ! :-(
Ptit Bijoux Il y a 12 an(s) 3 mois à 18:57
5347 5 2 2 Ptit Bijoux Je viens d'aller voir la trad que tu m'as indiquée et la jsui d'accord avec toi mais c'est vraiment la première fois que je vois une song de lui qui est raciste. Mais je pense toujours pas qu'il est pas raciste psk quand tu regarde ses autres chansons ça n'a rien de raciste; au contraire !
Excuse moi encore d'avoir osé exprimer mon opinion!
In Thugz We Trust Il y a 12 an(s) 3 mois à 18:58
12080 5 4 4 In Thugz We Trust Site web c vrai qu en repondant a ta question idiote (ct que la question qui etai idiote j retire ce que j ai di sur toi ct mechant j avou, donc dsl) j me suis rabaissé a toi (vu que c quand meme toi qui a eu cette idée folle un jour de ... comparé em et Usher) autant pour moi j esserai pas de te resonner la prochaien fois
et de tte facon en sortant ton truc sur em sur cette page fallais pas s attendre a ce que j en dise du bien vu que je le deteste entant que Rappeur ( lol eminem un rappeur :-D ) et entant qu homme (raciste)

bon mtn si on pouvai arreter de parler de lui sur cette page sa serai parfait
si t a qq chose de plus a me dire di le en pv , la c pas un debat sur qui de eminem ou de usher est le meilleur
Holl'la Holl'a Holl' Il y a 12 an(s) 1 mois à 18:16
5874 5 3 2 Holl'la Holl'a Holl' Site web ******OH LALALALALALALA!!!!******
:-° :-° :-° :-° :-°
<3 <3 <3
R@sh@@n Il y a 11 an(s) 2 mois à 01:08
8133 4 3 3 R@sh@@n en anglais c plu bo!!! en français bonjour l'horreur et la cohérence! cela dit ça promet...
<< Page 2/2
Caractères restants : 1000