Facebook

 

Paroles de la chanson «Hunting High And Low (feat. Timo Ojala)» (avec traduction) par Stratovarius

Infinite (2000)
0 0
Chanteurs : Stratovarius
Albums : Infinite
Voir tous les clips Stratovarius

Paroles et traduction de «Hunting High And Low (feat. Timo Ojala)»

Hunting High And Low (feat. Timo Ojala) (Emporté De Haut En Bas)

[Verse 1]
[Couplet 1]
I feel the wind in my hair,
Je sens le vent dans mes cheveux
And it's whispering, telling me things,
Et il chuchote, me dit des choses,
Of the storm that is gathering near.
Que la tempête est proche.
Full of power I'm spreading my wings.
Plein d'énergie je déploie mes ailes.

Now I'm leaving my worries behind.
A présent je laisse mes soucis derrière moi.
Feel the freedom of body and mind
Je ressens la liberté du corps et de l'esprit
I have started my journey.
J'ai commencé mon voyage.
I'm drifting away with the wind I go...
Je me laisse emporter par le vent…

[Chorus]
[Refrain]
I am Hunting High and Low.
Je suis emporté de haut en bas
Diving from the sky
Je descend du ciel
Above looking for,
Et je cherche
More and more.
Encore et encore.
Once again
Une fois de plus
I'm Hunting High and Low.
Je suis emporté de haut en bas
Sometimes I may win
Parfois je pourrais gagner
Sometimes I'll lose
D'autres fois je perdrai
It's just a game that I play.
C'est juste un jeu auquel je joue

[Verse 2]
[Couplet 2]
After the storm there's a calm.
Après la tempête, le calme réapparaît
Through the clouds shines a ray of the sun.
A travers les nuages brille un rayon de soleil.
I am carried from all of my harm
Je suis allé de toutes mes forces dans sa direction
There is no-one that I can't outrun.
Il n'est plus possible que je fasse marche arrière

Now I'm leaving my worries behind-
A présent je laisse mes soucis derrière moi
Feel the freedom of body and mind
Je ressens la liberté du corps et de l'esprit
I have started my journey.
J'ai commencé mon voyage.
I'm drifting away with the wind I fly.
Je me laisse porter par le vent…

[Chorus]
[Refrain]

 
Publié par 8389 4 3 3 le 27 juin 2004, 15:27.
 

Vos commentaires

<< Page 2/2
sexyjan13 Il y a 11 an(s) 7 mois à 00:34
5195 3 2 2 sexyjan13 Cette toune la est vrm trop bonne !!! le beat yé malade !! vrm tro bonne toune! Longue vie a strato ! ;-)
Lili765 Il y a 11 an(s) 7 mois à 05:39
5411 5 2 2 Lili765 Strato pwarrr ! :-D
Sentimetal Il y a 11 an(s) 2 mois à 05:10
5901 5 3 2 Sentimetal exellente chanson! surtout la Live! :-D
TestAmenT Il y a 10 an(s) 10 mois à 20:12
5246 4 2 2 TestAmenT J'ai juste un mot a dire sur Stratovarius et surtout sur cette chanson : WOW
AlThOr Il y a 10 an(s) 7 mois à 12:33
11171 6 4 4 AlThOr Site web La plus grande chanson du groupe dans mon coeur : mélodie magnifique, chanteur qui possède vraiment une voix magnifique, le rythme est excellent, la guitare parfaite, ça c'est de la bonne musique accessible à tous
<3
Betty-Rose Il y a 10 an(s) 5 mois à 19:43
5252 4 2 2 Betty-Rose Waw sa c'est Vrm une des meilleure de Strato! :-D Jadore vrm vrm vrm cette chanson! <3 Wahh! et le clip il est trop malade aussi! avec le beau Timoooo <3 <3 <3 Il est trop Cûte :-D Vive Stratovarius encore une fois!!! :-D :-°
METAL 4 ever Il y a 10 an(s) 2 mois à 00:42
5859 5 3 2 METAL 4 ever Site web vraiment malade comme toune c mongole du stratovarius :-D :-D :-\
Sharp Il y a 9 an(s) 11 mois à 00:43
11049 6 4 3 Sharp La chansons est méga efficace mais alors les paroles... c'est pas encore ca :-D
Fucking_Fake Il y a 9 an(s) 10 mois à 15:20
6870 5 4 2 Fucking_Fake Jsuis allé lé voir en septembre pi c avec ste toune la ki ont commencés leur show! C aussi une de mé tounes préféré deux.
Trop bonne, sa c du Strato en force! :-D
<< Page 2/2
Caractères restants : 1000