Facebook

 

Paroles de la chanson «Brazen (weep)» (avec traduction) par Skunk Anansie

Stoosh (1996)
0 0
Chanteurs : Skunk Anansie
Albums : Stoosh

Paroles et traduction de «Brazen (weep)»

Brazen (weep) (Effrontée (pleurer))

I called you Brazen
Je t'appelais Effrontée
Called you Whore right to your face
Je t'ai traité de pute
And watched you silently
Et je te regardais silencieusement
And publicly disgraced
Et je t'ai humilié publiquement
I didn't notice
Je ne remarquais pas
When you strengthened like a vice
Quand tu renforçais comme un vice
That you were trembling
Que tu étais en train de trembler
And burned beneath the Ice
Et que tu brûlais sous la Glace

[Chorus] x2
[Refrain]x2
Why don't you weep
Pourquoi ne pleures-tu pas
When I hurt you ?
Quand je te blesse ?
Why don't you weep
Pourquoi ne pleures-tu pas
When I cut you ?
Quand je te coupe ?
You don't bleed
Tu ne saignes pas
And the Anger builds up inside
Et la Colère grandit en toi

You said a prayer
Tu récitais une prière
And I betrayed you with a kiss
Et je t'ai trahi avec un baiser
You never realized that all
Tu n'as jamais réalisé que tout ça
Had come to this
Avait mené à ceci
So keep your Dignity
Alors garde ta Dignité
Don't throw it all to waste
Ne jette pas tout ça à l'abandon
Stronger feelings
Des sentiments plus forts
Than you've ever learned to face
Auxquels tu n'as jamais appris à faire face

[Chorus]x4
[Refrain]x4

 
Publié par 11467 6 4 4 le 27 juin 2004, 18:42.
 

Vos commentaires

Ch'ti Cam's Il y a 12 an(s) 7 mois à 18:45
11467 6 4 4 Ch'ti Cam's Site web Alors c'te chanson c'est un enorme clin d'oeil a Chips ;-)
Sinon la chanteuse, Skin, parle bien sur d'une fille, etant donné qu'elle est lesbienne... :-)
Les paroles sont magnifiques, j'les chanterais bien a 1 personne mais a un mec lol :-P
paroles de maggot Il y a 12 an(s) 7 mois à 16:06
5213 3 2 2 paroles de maggot ;-) Merci pour le clin d'oeil!!! Mais c'est CHINE!!! CHINE!!!! Miss cacahuéte!
C'est ma deuxieme préfèré de l'album!! :'-)
Kissnouilles a tous les fans! :-°
twiggyramirez Il y a 12 an(s) 4 mois à 14:43
5355 5 2 2 twiggyramirez Site web c'est you ne ver realized et non i never realized. Mais la traduction est bien faite. bravo. Tu as de bons goûts musicaux.
la-fille-du-44 Il y a 11 an(s) à 00:05
5328 5 2 2 la-fille-du-44 Site web skunk sa clak trooooooo..je découvre ca avec bcp de retar ,tt les album ...et c troo bien <3 et c surtt magnifike surtt cette chanson et jm bien ossi infidelity ds lalbum stoosh!!! skunk c trooo boonnnnn :-\ lol :-P
Caractères restants : 1000