Facebook

 

Paroles de la chanson «No Me Quiero Enamorar» (avec traduction) par Kalimba

0 0
Chanteurs : Kalimba
Voir tous les clips Kalimba

Paroles et traduction de «No Me Quiero Enamorar»

No Me Quiero Enamorar (Je Ne Veux Pas Etre Amoureux)

Yo no quieria quererte
Je ne voulais pas t'aimer
Y no lo pude evitar
Et je ne pourrais pas l'éviter
Crei poder defenderme
Je croyais pouvoir me défendre
Pero a mi corazon no lo puedes atar
Mais à mon coeur tu ne peux t'attacher

[Coros]
[Refrain]

Y yo no se mi amor que hago buscandote
Et je ne sais pas mon amour que je te cherche
Si te gano pierdo libertad
Si je te gagne je perd la liberté
Y yo no se mi amor que hago besandote
Et je ne sais pas mon amour que je t'embrasse
Si yo no me quiero enamorar
Si je ne veux pas être amoureux

Guardo en silencio mis besos
Je garde en silence mes baisers
Despidete sin voltear
Je te dis aurevoir sans tourner
Porque el besarte me pierdo
Parce que de t'embrasser m'a perdu
Pero a mi corazon quien le puede explicar
Mais il n'y a que mon coeur qui peut l'expliquer

[Coros] (x2)
[Refrain] (x2)

 
Publié par 5265 4 2 2 le 2 juillet 2004, 18:10.
 

Vos commentaires

NiKoLa Il y a 11 an(s) 8 mois à 18:05
9794 6 3 3 NiKoLa Superbe chanson.....Pas mal de fautes de traductions et de concordance des temps...c dommage!!!
crazyfrenchgirl Il y a 10 an(s) 1 mois à 14:41
5247 4 2 2 crazyfrenchgirl Viii, j'<3 bicOup ce groupe mais j'préfère Duele <3
Caractères restants : 1000