Facebook

 

Paroles de la chanson «Pokemon Theme» (avec traduction) par Billy Crawford

BO Pokémon The First Movie (1999)
0 0
Chanteurs : Billy Crawford

Paroles et traduction de «Pokemon Theme»

Pokemon Theme (Thème De Pokémon)

I want to be the very best
Je veux être le meilleur
Like no-one ever was
Comme personne ne l'a jamais été
To catch them is my real test
Les attraper c'est ma vraie épreuve
To train them is my cause
Les entraîner c'est mon motif
I will travel across the land
Je voyagerai à travers le pays
Searchin' far and wide
En cherchant de tous côtés
Each Pokemon to understand
Chaque Pokémon pour comprendre
The power that's inside
Le pouvoir qui est à l'intérieur
(Power inside)
(Le pouvoir à l'intérieur)

[Chorus] :
[Refrain] :
Pokemon ! It's you and me
Pokémon ! C'est toi et moi
I know it's my destiny
Je sais que c'est mon destin
Pokemon ! Ooh You're my best friend
Pokémon ! Ouh Tu es mon meilleur ami
In a world we must defend
Dans un monde que nous devons défendre
Pokemon ! A heart so true
Pokémon ! Un coeur si vrai
Our courage will pull us through
Notre courage nous en sortira
You teach me and I'll teach you
Tu m'apprends et je t'apprendrai
Pokemon ! (Gotta catch 'em)
Pokémon ! (Attrapez-les)
Gotta catch 'em, gotta catch 'em all
Attrapez-les, attrapez-les tous

Every challenge along the way
Chaque défi sur notre chemin
With courage I will face
Avec courage j'y ferai face
I will battle everyday
Je me battrai chaque jour
To claim my rightful place
Pour revendiquer ma place légitime
Come with me, the time is right
Viens avec moi, le moment est approprié
There's no better team
Il n'y a pas de meilleure équipe
Arm and arm, we'll win the fight
Main dans la main, nous gagnerons le combat
It's always been a dream
J'en ai toujours rêvé

[Chorus]
[Refrain]

Pokemon !
Pokémon !

Littéralement : "Bras et bras" mais il n'y a aucun sens

 
Publié par 16733 6 4 4 le 28 juin 2004, 13:34.
 

Vos commentaires

<< Page 4/4
BLiNk_PwR Il y a 12 an(s) 3 mois à 13:24
5268 4 2 2 BLiNk_PwR Lol je défends Lorie parce que j'aime pas qu'on critique pour rien...

Je pense que ça fait une idole aux petites filles, une chanteuse pour eux.

Je ne vois pas pourquoi dire tout le temps qu'elle fait des chansons pour gamines, c'est vrai mais y a rien de mal a ça, c'est bien qu'il y est une chanteuse pour les enfants.
† ~MeTa|_PrInCeSS~ † Il y a 11 an(s) 9 mois à 13:39
12638 6 4 4 † ~MeTa|_PrInCeSS~ † Site web J'ADORE LES POKEMONS PTDRRRR MALGRE MES 15 ANS (BIENTOT) !!! :-D vive pikachu lol il est super mignon :-P <3 ....j'aime pas billy crawford mais jtrouve cette chanson tout à fait cool !! lol, :-° bizzouxxx à tous :-° !!!
ps : J'aime pas Lorie, mais je suis amie avec des Loriens de LorieLand, de mon côté, je suis l'impératrice du GoingUnderLand 8-D
Skull joke Il y a 11 an(s) 8 mois à 17:50
8641 5 3 3 Skull joke Site web Comme c'est trop fort les pokémons !!! :-D je les connais ts moi meme les nouveaux lol mais je vais po les citer ca va prendre tro de place :-P chouss et vive cette magnifique (euh non la jexagère quan meme :'-) )
CHERRYPIE. Il y a 11 an(s) à 20:29
5253 4 2 2 CHERRYPIE. Site web YEAHHHHHHHHHHHHHHHH!!!!! <3
killthegod666 Il y a 11 an(s) à 03:56
5873 5 3 2 killthegod666 eeeeeeeeeeeeeeeeee sé koi le but de faire un chat sé pokemon quelqu'un le sait dites moi le !!!pis pkoi y faut une invitation
mouahahahhahahahahahhahaha cé ridicule osti chus cramper
mely13 Il y a 10 an(s) 7 mois à 19:27
5258 4 2 2 mely13 J'suis pas une fan des pokémon mais mon dieu que j'aime cette chanson :-D (va se cacher pour pas qu'on la reconnaisse :'-) )
HaPpYlAnD!! Il y a 10 an(s) 7 mois à 05:50
5419 6 2 2 HaPpYlAnD!! Site web YESS!<333 Vive les pokemon!!!! Et puis vous devriez tous voir le FABULEUX vidéo que smosh ont fait sur cette chanson!! Wowee c'est juste trop fou!!
† ~MeTa|_PrInCeSS~ † Il y a 9 an(s) 9 mois à 20:31
12638 6 4 4 † ~MeTa|_PrInCeSS~ † Site web j'adore trop les pokemon, depuis tellement longtemps <3
une fan ^^ :-D
SZ & Julian Il y a 9 an(s) 7 mois à 20:07
10507 6 4 3 SZ & Julian Site web (lllllllll) "POKEMON OH YOU'RE MY BEST FRIEND". MDR. J'ADORE.
<< Page 4/4
Caractères restants : 1000