Facebook

 

Paroles de la chanson «Your Love» (avec traduction) par Wyclef Jean

BO Amour et Amnésie (50 First Dates) (2004)
0 0
Chanteurs : Wyclef Jean

Paroles et traduction de «Your Love»

Your Love (Ton Amour)

Josie's on a vacation far away
Josie est en vacance loin d'ici
Come around and talk it over
Vient près et parler-lui
So many things that I'd like to say
Tant de choses que j'aimerais dire
You know I like my girls a little bit older
Tu sais que j'aime les filles un peu plus vieilles
I just wanna use your love tonight
Je veux juste utiliser ton amour ce soir
I don't wanna lose your love tonight
Je ne veux juste pas perdre ton amour ce soir

I ain't got many friends left to talk to
Je n'ai pas beaucoup de personnes qui ont quittées à qui parler
No-one's around when I'm in trouble
Pas personne autour lorsque j'ai des problèmes
You know I'd do anything for you
Tu sais que je ferais n'importe quoi pour toi
Stay the night - we'll keep it under cover
Reste pour la nuit - nous allons le garder couvert

I just wanna use your love tonight
Je veux juste utiliser ton amour ce soir
I don't wanna lose your love tonight
Je ne veux juste pas perdre ton amour ce soir

Try to stop my hands from shakin'
N'essaie pas d'arrêter le mouvement de mes mains
Somethin' in my mind's not makin' sense
Quelque chose dans mon esprit n'a pas de sens
It's been awhile since we've been all alone
Ça faisait un moment que nous n'avions pas été seul
I can't hide the way I'm feelin'
Je ne peux cacher le sentiment que je ressens

As you leave me please would you close the door
Tandis que tu me quittes pourrais-tu fermer la porte s'il vous plaît
And forget what I told you
Et oublie ce que je t'ai dit
Just 'cause you're right - that don't mean I'm wrong
Juste parce que tu dit vrai - ça ne veut pas dire que je dit faux
Another shoulder to cry upon
Une autre épaule sur laquelle pleurer

I just wanna use your love tonight
Je veux juste utiliser ton amour ce soir
I don't wanna lose your love tonight
Je ne veux juste pas perdre ton amour ce soir
Yeah
Yeah
I just wanna use your love tonight
Je veux juste utiliser ton amour ce soir
I don't wanna lose your love tonight
Je ne veux juste pas perdre ton amour ce soir
Lose your love
Perdre ton amour
Lose your love
Perdre ton amour
Lose your love
Perdre ton amour

 
Publié par 7013 6 4 2 le 1 juillet 2004, 03:23.
 

Vos commentaires

SnoopyGirl007 Il y a 12 an(s) 7 mois à 03:24
7013 6 4 2 SnoopyGirl007 Site web J'aime trop cette chanson! Le beat est trop....trop COOL! je sais qu'il y a des fautes mais bon...vous pouvez toujours m'aider à les corriger!
Merci :-D
SIT Il y a 11 an(s) 4 mois à 02:49
6033 6 3 2 SIT Site web le remix de cette song é beaucoup mieu je pense <3 :-D mé merci pour la trad c bien :-)
NaBysS Il y a 10 an(s) 7 mois à 19:46
5464 5 2 2 NaBysS Oué Sof ke la c la traduction de The outfields, pa cell de wyclef jean avec Eve >:-(
NaBysS Il y a 10 an(s) 5 mois à 16:32
5464 5 2 2 NaBysS http://www.lyricskeeper.com/50_firs t_dates_soundtrack-lyrics/74059-wyc lef_jean_feat_eve_the_outfieldyour_ love_love_reggae_mix-lyrics.htm

Voila les paroles de Wyclef Jean et Eve ;-)
Planete Il y a 9 an(s) 11 mois à 19:51
5237 4 2 2 Planete Franchement :-\ respect Eve ft. Wyclef c'est de la bombe.
on ne peut que s'incliner. et Eve dans un new genre c'est pas mal
Caractères restants : 1000