Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «Memory Of Love (feat. Paul French)» par Benassi Bros

Memory Of Love (feat. Paul French) (Souvenir D'amour)

I play the game, I pretend to be insane
Je joue le jeu, je prétends être fou
D'you feel my way of livin'
Sens-tu ma façon de vivre
People surround you, I keep lost and found you
Les gens t'entourent, je continue de te perdre et de te trouver
It's hard take back this memory of love
Il est dur (de) se rappeler de ce souvenir d'amour

Memory of love
Souvenir d'amour
Tonight you will be my memory of love
Cette nuit tu seras mon souvenir d'amour

You are my notion, my only one devotion
Tu es ma notion, ma seule dévotion
Can't stop my mind from dreaming
Je ne peux pas sortir mon esprit du rêve
You're my projection, my only satisfaction
Tu es ma projection, ma seule satisfaction
Tonight you will be my memory of love
Ce soir tu seras mon souvenir d'amour

Memory of love
Souvenir d'amour
Tonight you will be my memory of love
Cette nuit tu seras mon souvenir d'amour

An illusion is all we built together
Une illusion est tout ce que nous avons construit ensemble
I'm lonely, I learned to live without you
Je suis solitaire, j'ai appris à vivre sans toi
'Cause my passion, makes me feel alive
Parce que ma passion, me fait sentir vivant
Because the future arise and it burns
Parce que l'avenir surgit et disparait

The memory of you and I (x4)
Le souvenir de toi et moi (x4)

 
Publié par 11963 4 4 6 le 1er juillet 2004 à 18h15.
Pumphonia (2004)
Chanteurs : Benassi Bros
Albums : Pumphonia

Pour prolonger le plaisir musical :

Voir la vidéo de «Memory Of Love (feat. Paul French)»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

<< Page 3/3
Petite_Louloute Il y a 19 an(s) 11 mois à 14:49
8197 3 3 5 Petite_Louloute C clair elle est super!!! Qqun a til acheté le single? ya quoi dotre dessu?
B.E.N. Il y a 19 an(s) 11 mois à 18:14
12561 4 4 7 B.E.N. Site web C'est un cd 3 titres : la premiere, c'est la version radio, la deuxième, "extended version" (celle de l'album donc) et la dernière, le remix d'Antoine Clamaran. lol on voit que j'ai fait des recherches!!! :-D mdrrr
Joker Il y a 19 an(s) 11 mois à 17:16
8962 3 3 6 Joker vive antoine clamaran.....!!! :-D :-)
bon aucun rapport mai bon :-D
marysand Il y a 19 an(s) 10 mois à 02:49
5470 2 2 6 marysand Site web :-\ entièerement d'accord avec toi Ben kan tu tincline devant benassi bros.. je fais de meme
Petite_Louloute Il y a 19 an(s) 10 mois à 14:24
8197 3 3 5 Petite_Louloute elle est bien la version d'Antoine Clamaran, Passke si oui, je vais peu etre la téléchargé.....
FASHION G-STAR Il y a 19 an(s) 10 mois à 10:09
5294 2 2 4 FASHION G-STAR méchament puissante cette song....tro bonn ainsi ke tout lalbum biensur...vive BENNY BENASSI é FORZAAA ITALIAAAA kassdédi a juis wessshh é ma kike la couz' vas y jvé te fere dansé sur le dance floor mdrrr tu conné le bazar??!!!!oauiiii on conné a donf!!!mdrr bizousxsx <:-)
B.E.N. Il y a 19 an(s) 10 mois à 12:00
12561 4 4 7 B.E.N. Site web ben, moi je ne sais pas en fait, j'aimerais bien l'entendre
deja que je n'ai jamais entendu la version radio (seulement celle de 5 min.) si quelqu'un l'a, qu'il me parle en pv svp...
B.E.N. Il y a 19 an(s) 10 mois à 12:01
12561 4 4 7 B.E.N. Site web sinon, cette chanson, elle est tro tro bien, je me la met a fond et c trop genial, c'est une des meilleures de l'album. sinon bien dit FASHION G-STAR, FORZAAA ITALIAAAAA!!!!!! (eh ui, moi aussi j'ai quelques origines lol)
FASHION G-STAR Il y a 19 an(s) 10 mois à 20:25
5294 2 2 4 FASHION G-STAR Hé kes tu crois "THis is me...Ben" on fé ressortir les origines italienne komme on peut lol!!!!!!nan sérieu litalie c de la bombe...BACCI A TUTTI ;-)
<< Page 3/3
Caractères restants : 1000