Paroles et traduction de la chanson «Glass Shatters» par Disturbed

Glass Shatters (Éclats De Verre)

[Verse 1]
[Couplet 1]
Step Up cause your the next one in line for the kill
Prépare-toi car tu es le prochain sur la ligne pour tuer
You don't believe me but I'm betting that you will
Tu ne crois pas en moi mais je serai le sujet de votre pari
Step Up I'll let you live a little bit with the pain
Prépare-toi je te laisserai vivre avec la douleur
That I bring
Que j'aurai apporté
You know it's only the beginning
Tu sais ce n'est que le commencement
Step Up cause your the next one in line for the kill
Prépare-toi car tu es le prochain sur la liste pour tuer
You don't believe me but I'm betting that you will
Tu ne crois pas en moi mais je serai le sujet de ton pari
Step Up I'll let you live a little bit with the pain
Prépare-toi je te laisserai vivre avec la douleur
That I bring
Que j'aurai apporté
You know it's only the beginning
Tu sais ce n'est que le commencement
Step Up cause your the next one in line for the kill
Prépare-toi car tu es le prochain sur la liste pour tuer
You don't believe me but I'm betting that you will
Tu ne crois pas en moi mais je serai le sujet de ton pari
Step Up I'll let you live a little bit with the pain
Prépare toi je te laisserai vivre avec la douleur
That I bring
Que j'aurai apporté
You know it's only the beginning
Tu sais ce n'est que le commencement

[Chorus]
[Refrain]
I'm breakin' the limit inside you !
Je brise la limite à l'interieur de toi !
Stop beggin' someone to hide you ! (x3)
Arrête de prier quelqu'un pour qu'il te cache ! (x3)
I'm breakin' the limit inside you !
Je brise la limite à l'interieur de toi !
Don't run away, bring it on STRAIGHT TO ME !
Ne pars pas en courant, apportes le DIRECTEMENT À MOI !

[Verse 1]
[Couplet 1]

[Chorus]
[Refrain]

Step Up cause your the next one in line for the kill
Prépare-toi car tu es le prochain sur la liste pour tuer
You don't believe me but I'm betting that you will
Tu ne crois pas en moi mais je serai le sujet de ton pari
Step Up I'll let you live a little bit with the pain
Prépare-toi je te laisserai vivre avec la douleur
That I bring
Que j'aurai apporté
You know it's only the beginning
Tu sais ce n'est que le commencement

Step Up cause your the next one in line for the kill
Prépare-toi car tu es le prochain sur la liste pour tuer
You don't believe me but I'm betting that you will
Tu ne crois pas en moi mais je serai le sujet de ton pari
Step Up I'll let you live a little bit with the pain
Prépare-toi je te laisserai vivre avec la douleur
That I bring
Que j'aurai apporté
You know it's only the beginning
Tu sais ce n'est que le commencement

[Chorus]
[Refrain]