Facebook

 

Paroles de la chanson «Universal Traveler» (avec traduction) par Air

Talkie Walkie (2004)
0 0
Chanteurs : Air
Albums : Talkie Walkie
Voir tous les clips Air

Paroles et traduction de «Universal Traveler»

Universal Traveler (Voyageur Universel)

I know so many places in the world
Je connais tant d'endroits dans le monde
I follow the sun in my silver plane
Je suis le soleil dans mon avion d'argent

Universal traveler
Voyageur universel

If you have a look outside on the sea
Si tu regardes la mer
Everything is white, it's so wonderful
Tout est blanc, c'est si merveilleux

Universal traveler
Voyageur universel
So far
Si loin
So far
Si loin
So far away
Si loin

I met so many people in my life
J'ai rencontré tant de personnes dans ma vie
I've got many friends who can care for me
Je me suis fait beaucoup d'amis qui peuvent prendre soin de moi

Universal traveler
Voyageur universel

Just feel everywhere at home
Se sentir à la maison partout
Tomorrow is a brand new day
Demain est un nouveau jour à marquer au fer rouge
Let's go somewhere else
Allons ailleurs

So far
Si loin
So far
Si loin
So far away
Si loin

 
Publié par 6736 6 4 2 le 7 juillet 2004, 18:48.
 

Vos commentaires

marinetteuhhh Il y a 12 an(s) 3 mois à 13:41
5390 5 2 2 marinetteuhhh Jolie chanson, merci pour la traduction. :-D
MrFreeze Il y a 12 an(s) 3 mois à 20:44
5338 5 2 2 MrFreeze Site web Mais je suis le 2eme à mettre un commentaire ?? Cette chanson est absolument subliiime !!! Elle est magnifique !!! Elle fait "planer" (magnifik jeu de mot...) c'est une de mes préferées de l'album, plus que Cherry Bolsom Girl !
8-D
GrM Il y a 12 an(s) 1 mois à 15:07
5244 4 2 2 GrM Sans doute la plus belle chanson de air...personne ne laisse de commentaire! bizarre...Pourtant elle est bien mieux que "cherry blossom girl" pour moi...!
-- Méli-Mélo -- Il y a 11 an(s) 5 mois à 19:05
7956 5 3 3 -- Méli-Mélo -- Site web superbe... C'est AIR j'adore <3
Ström Il y a 10 an(s) 7 mois à 16:54
5239 4 2 2 Ström Excellente chanson ! 8-D

De la pop aérienne dont Air a le secret. C'est pour moi aussi, la meilleure de Talkie Walkie.
Rose Hybride* Il y a 9 an(s) 9 mois à 01:00
8057 6 3 3 Rose Hybride* J'adore cette chanson,elle est tellement planante <3
Elle donne envie de partir en voyage :-)

Longue vie a AIR <3 <3 :-D
jbfunky Il y a 9 an(s) 6 mois à 00:22
5236 4 2 2 jbfunky Aperement tout a déjà été dit ^^ tout à fait d'accord avec vous tous !! :-)
Caractères restants : 1000