Facebook

 

Paroles de la chanson «Alone Again» (avec traduction) par Dokken

Tooth And Nail (1984)
0 0
Chanteurs : Dokken
Voir tous les clips Dokken

Paroles et traduction de «Alone Again»

Alone Again (Encore Seul)

I'd like to see you in the morning light
J'aimerais te voir à la lumière du matin
I'd like to feel you when it comes tonight
Je voudrais te sentir quand ça arrivera ce soir
Now I'm here and I'm all alone
Maintenant je suis ici et je suis tout seul
Still I know how it feels
Je sais déjà ce que ça fait
I'm alone again
Je suis encore seul

[Chorus]
[Refrain]
I tried so hard to make you see
J'ai tant essayé de te faire voir
But I couldn't find the words
Mais je n'ai pu trouver les mots
Now the tears, they fall like rain
Maintenant les larmes tombent comme la pluie
I'm alone again without you
Je suis encore seul sans toi
Alone again without you
Encore seul sans toi
Alone again without you
Encore seul sans toi
Alone again without you
Encore seul sans toi

I said stay, but you turned away
J'ai dit reste, mais tu es partie
Tried to say that it was me
J'ai essayé de dire que c'était moi
Now I'm here and I've lost my way
Maintenant je suis ici et j'ai perdu mon chemin
Now I know how it feels
Maintenant je sais ce que ça fait
I'm alone again
Je suis encore seul

[Chorus] (x 2)
[Refrain] (x 2)

 
Publié par 16505 6 4 4 le 3 juillet 2004, 17:47.
 

Vos commentaires

Dai'dai Il y a 12 an(s) 7 mois à 12:01
5853 4 3 2 Dai'dai Site web Super chanson ^.^ mais regarde au refrain: But I couldn't find the words/Je mais je n'ai pu trouver les mots Y a un "je" en trop ^_^ Merci pour la traduc' kizz
$adistickiller Il y a 12 an(s) 7 mois à 23:31
16505 6 4 4 $adistickiller Site web Ah oui en effet ;-) Merci à toi !
The 8th Deadly Sin Il y a 11 an(s) 9 mois à 21:22
5892 5 3 2 The 8th Deadly Sin Site web c triste ke Dokken sois si peu connu... c pourtant un très bon groupe jtrouve!! en tout cas cette song est vraiment belle !! :'-( Gen suis tt ému !! lol
Alx Sixx Il y a 9 an(s) 9 mois à 16:32
5325 5 2 2 Alx Sixx Oui c'est sure domage que se groupe soit si peut connu, des titres inoublianbles comme celui ci, Into The Fire , It's Not Love et j'en passe <3
Caractères restants : 1000