Paroles et traduction de la chanson «The Robots (remix)» par Kraftwerk

The Robots (remix) (Les Robots (remix))

TBO C Y A TBO PA OT K !
Je suis ton serviteur, je travaille pour toi !

We charge our battery,
Nous chargons notre batterie,
And now are we full of energy.
Et maintenant nous sommes plein d'énergie.

[Chorus]
[Refrain]
We are the robots !
Nous sommes les robots !
We are the robots !
Nous sommes les robots !
We are the robots !
Nous sommes les robots !
We are the robots !
Nous sommes les robots !

We're functioning automatic,
Nous fonctionnons automatiquement,
And we are dancing mechanic.
Et nous dansons la mécanique.

[Chorus]
[Refrain]

TBO C Y A TBO PA OT K ! (x2)
Je suis ton serviteur, je travaille pour toi ! (x2)

We are programmed just to do,
Nous sommes programmés juste pour faire,
Anything you want us to.
Tout ce que tu nous demandes est fait.

[Chorus]
[Refrain]

We charge our battery,
Nous chargons notre batterie,
And now are we full of energy.
Maintenant nous sommes plein d'énergie.

[Chorus]
[Refrain]

TBO C Y A TBO PA OT K ! (x2)
Je suis ton serviteur, je travaille pour toi ! (x2)

We are programmed just to do,
Nous sommes programmés pour tout,
Anything you want us to.
Et ce que tu veux est exécuté.

[Chorus]
[Refrain]

We're functioning automatic,
Nous fonctionnons automatiquement,
And we are dancing mechanic.
Maintenant nous voulons danser la mécanique.

[Chorus] (x2)
[Refrain] (x2)

We are the robots !
Nous sommes les robots !