Facebook

 

Paroles de la chanson «Arise» (avec traduction) par Sepultura

Arise (1991)
0 0
Chanteurs : Sepultura
Albums : Arise
Voir tous les clips Sepultura

Paroles et traduction de «Arise»

Arise (Surgissez)

Obscured by the sun
Obscurci pas le soleil
Apocalyptic clash
Désaccord apocalyptique
Cities fall in ruin
Chute de villes en ruine
Why must we die ?
Pourquoi devons-nous mourir ?

Obliteration of mankind
Oblitération del'humanité
Under a pale grey sky
Sous un ciel gris pâle
We shall arise...
Nous surgirons...

I did nothing, saw nothing
Je n'ai rien fait, rien vu
Terrorist confrontation
Confrontation terroriste
Waiting for the end
Attendant la fin
Wartime conspiracy
Conspiration du temps de guerre

I see the world -- old
Je vois le monde--vieux
I see the world -- dead
Je vois le monde--mort

Victims of war, seeking some salvation
Victimes de la guerre, cherchant le salut
Last wish, fatality
Dernière volonté, fatalité
I've no land, I'm from nowhere
Je n'ai pas de terre, je suis de nulle part
Ashes to ashes, dust to dust
Cendres à cendres, poussière à poussière

Face the enemy
Fait face à l'ennemi
Manic thoughts
Pensées maniaques
Religious intervention
Intervention religieuse
Problems remain
Les problèmes demeurent

 
Publié par 10245 6 4 3 le 5 juillet 2004, 15:17.
 

Vos commentaires

Shaitan8Master Il y a 12 an(s) 7 mois à 17:30
8629 5 3 3 Shaitan8Master Site web ohhh 7 chanosn dechir tt !!!! bvo a sep !!! g mi 10 !!
en plus i ozn fia un pti efor ds les parol pr une foi tt en gardan un messaj
ps: pkoi tu tradui fatality par fatality ????
TcHernofff Il y a 12 an(s) 7 mois à 12:37
10245 6 4 3 TcHernofff Site web oups! :=)) je corrige
Caractères restants : 1000