Facebook

 

Paroles de la chanson «Get Down» (avec traduction) par The Servant

The Servant (2004)
0 0
Chanteurs : The Servant
Albums : The Servant
Voir tous les clips The Servant

Paroles et traduction de «Get Down»

Get Down (Déprime)

Desperate men are coming round to make you safer
Les hommes désespérés viennent en rond pour te rendre plus sûr
They'll take you into the past
Ils t'emmeneront dans le passé
Later on I'll come to turn you into paper
Plus tard je viendrai pour te transformer en papier
It makes you wanna run so fast
Cela t'incitera à avancer tellement rapidement
Get down
Déprime
Get down
Déprime
Oooooo…
Oooooo...

Desperately they'll come to try to prove you're crazy
Désespérément ils viendront pour essayer de te prouver que tu es folle
I'm gonna show that you're just wise
Je vais démontrer que tu es simplement sage
All across the town a fire is raging
Tout à travers la ville un feu fait rage
Close your mouth and shut your eyes
Ferme ta bouche et ferme tes yeux
Get down
Déprime
Get down
Déprime
Oooooo…
Oooooo...

Your friend crept through the school tasting of confetti
Ton ami a rampé à travers l'école au gout des confettis
Smoke swirled for his eyes
La fumée a tourbillonné autour de ses yeux
He broke into the pool with a fist of spaghetti
Il a pénétré par effraction dans la piscine avec un poing de gaine
He lay himself upon the tiles
Il s'étend sur les tuiles
Get down
Déprime
Get down
Déprime
Oooooo…
Oooooo...

Or get up
Ou redresse-toi
Get up
Redresse-toi
Ooooo…
Ooooo…

 
Publié par 6259 6 3 2 le 21 juillet 2004, 04:25.
 

Vos commentaires

Khem Il y a 12 an(s) 6 mois à 04:26
6259 6 3 2 Khem je pense que ya encore des ptites choses qu'il faut que je revois, j'm'excuse d'avance !
wooshee Il y a 12 an(s) 4 mois à 19:36
5247 4 2 2 wooshee Site web c'est pas grave tellement elle est belle ;-) je l'adore vraiment bcp!!!!!!!
themissadurock Il y a 12 an(s) 3 mois à 14:50
5264 4 2 2 themissadurock exellente merci bocou !!! kiss
MouA_lOrA Il y a 12 an(s) 3 mois à 22:23
5206 3 2 2 MouA_lOrA la musique, les paroles... un vrai message... tro bo!! :-) :-D
*bliss* Il y a 11 an(s) 9 mois à 15:12
8540 6 3 3 *bliss* elle est très bien ta traduction, merci! encore une très belle chanson..
mimidu44 Il y a 11 an(s) 6 mois à 21:41
5195 3 2 2 mimidu44 une super traduction pour une super chanson merci
vive le_mouv Il y a 11 an(s) 4 mois à 13:56
5212 3 2 2 vive le_mouv trop trop belle la chanson ps merci pour la trad jaurai mi un peu plus de get down entre les couplets mzais c'est tres bien qd mm merci.a+
Caractères restants : 1000