Facebook

 

Paroles de la chanson «Come Into My Life» (avec traduction) par 2 Be 3

2 Be 3
0 0
Chanteurs : 2 Be 3
Albums : Even If

Paroles et traduction de «Come Into My Life»

Come Into My Life (Entre Dans Ma Vie)

Where are you tonight
Où es-tu cette nuit
Baby nobody knows
Bébé personne ne le sait
I'm scared that I'm losin' you
J'ai peur de t'avoir perdu
You're runnin' away
Tu t'enfuis
You're out of control
Tu es hors de contrôle
But I won't surrender
Mais je ne rendrai pas les armes

I'm going crazy
Je vais devenir fou
I feel like a fool
Je me sens débile (1)
But there's no way out
Mais il n'y a aucune issue
I just gotta be with you
Je veux juste être avec toi (2)

[Chorus]
[Refrain]
Come into my life
Entre dans ma vie
Can't you understand
Ne peux-tu pas comprendre
We belong together
Nous serons toujours ensemble
Come into my world
Entre dans ma vie
Get closer again
Soyons plus proches encore
I need you love forever
J'ai besoin de toi chérie pour toujours

I'm walkin' alone
Je marche seul
But you're hautin' my mind
Mais tu hantes mon esprit
I'm hearin' you call my name
Je t'entends appeler mon nom
And I'm turnin' around
Et je me retourne
Like a man who's insane
Comme un mec qui est dément
I'm talkin' to myself girl
Je parle à moi-même fille !

I know I'm losin' it
Je sais je perds ça
I know I'm through
Je sais je suis à travers
But there's no way out
Mais il n'y a aucune issue
I just gotta be with you
Je veux juste être avec toi

[Chorus]
[Refrain]

I'm goin' crazy
Je vais devenir fou
I feel like a fool
Je me sens débile
But there's no way out
Mais il n'y a aucune issue
I just gotta be with you
Je veux juste être avec toi

[Chorus]
[Refrain]

(1) C'est pas que tu le sens, tu l'es !

(2) Bah pas moi c'est bete ! !

 
Publié par 16367 6 4 4 le 6 juillet 2004, 20:46.
 

Chansons similaires

Aucun résultat

Vos commentaires

<< Page 8/8
Je suis une Mouette Il y a 12 an(s) 5 mois à 13:56
16367 6 4 4 Je suis une Mouette Site web grave !
DDRHCP Il y a 12 an(s) 3 mois à 19:44
11879 6 4 4 DDRHCP Site web bon, desolee, je voudrais pas tout casser, mais cette chanson n'est pas ttres ttres difficile a traduire...
Nonorre Il y a 12 an(s) 3 mois à 19:58
9321 6 4 3 Nonorre Site web NON en effet !!!
LiTtLe_RoCkEuSe Il y a 12 an(s) 2 mois à 16:47
8185 6 3 3 LiTtLe_RoCkEuSe Site web oué mé bon... c la 2 be 3!! voyons soyez indulgent!! lol
Je suis une Mouette Il y a 12 an(s) 1 mois à 13:05
16367 6 4 4 Je suis une Mouette Site web lol
c clair ! pis si vs etes pa content, allez voir "The New Wild West", "Life Uncommon" et "Sometimes it be that way" de Jewel, vs allez voir si c ossi facile ke les 2 be 3...
Letizia Il y a 11 an(s) 10 mois à 22:06
10415 6 4 3 Letizia ne jugez pa 1 traducteur unikmen sur 1 chanson.
Nenette2b Il y a 11 an(s) 2 mois à 13:28
5243 4 2 2 Nenette2b C'étais mes idoles quand j'était petite =) Quelques fois je regarde Filip dans la série sur tf1! Lé cro mignon!lol Et leurs chansons était peut être bidon mais quelques paroles cré belle.
Kiss
Je suis une Mouette Il y a 10 an(s) 7 mois à 11:43
16367 6 4 4 Je suis une Mouette Site web lol Nenette2be de toute façon tout le monde (ou presque) a été fan à un moment donné...faut pas avoir honte !
catwoman-cherry Il y a 8 an(s) 9 mois à 22:26
8945 6 4 3 catwoman-cherry Site web j'aurais jamais cru qu'ils etaient sur le site

oui on a tous été fans d'eux faut pas se leurrer
<< Page 8/8
Caractères restants : 1000