Facebook

 

Paroles de la chanson «Gimme! Gimme! Gimme!» (avec traduction) par Star Academy 1

Star Academy L'album (2001)
0 0
Chanteurs : Star Academy 1

Paroles et traduction de «Gimme! Gimme! Gimme!»

Gimme! Gimme! Gimme! (Donne-moi Donne-moi Donne-moi)

Half past twelve
Minnuit et demi
And I'm watching the late show in my flat all alone
Et je regarde, totalement seule dans mon appartement, un show tardif
How I hate to spend the evening on my own
Comme je déteste passé la soirée toute seule
Autumn winds
Vents d'automne
Blowing outside the window as I look around the room
Souflant derrière la fenêtre, alors que je regarde autour de la pièce
And it makes me so depressed to see the phone
Ça me deprime de voir le telephone
There's not a soul out there
Il n'y a aucune âme par ici
No one to hear my prayer
Personne pour écouter ma prière

Gimme gimme gimme a man after midnight
Donne-moi donne-moi donne-moi, un homme après minuit
Won't somebody help me chase these shadows away
Personne m'aidera t-il à chasser ces ombres
Gimme gimme gimme a man after midnight
Donne-moi donne-moi donne-moi, un homme après minuit
Take me through the darkness to the break of the day
Fais moi passer de l'obscurité au jour

Movie stars
Star de cinéma
Find the end of the rainbow, with that fortune to win
Trouve la fin de l'ar-en-ciel, avec cette fortune à gagner
It's so different from the world I'm living in
C'est si différent du monde dans lequel je vis
Tired of T. V.
Fatigué de télé
I open the window and I gaze into the night
J'ouvre la fenêtre et je regarde fixement dans la nuit
But there's nothing there to see, no one in sight
Mais il n'a rien ici à voir, personne en vue
There's not a soul out there
Il n'y a aucune âme par ici
No one to hear my prayer
Personne pour écouter ma prière

Gimme gimme gimme a man after midnight
Donne-moi donne-moi donne-moi, un homme après minuit
Won't somebody help me chase these shadows away
Personne m'aidera t-il à chasser ces ombres
Gimme gimme gimme a man after midnight
Donne-moi donne-moi donne-moi, un homme après minuit
Take me through the darkness to the break of the day
Prend moi de l'obscurité à la rupture du jour

Gimme gimme gimme a man after midnight...
Donne-moi donne-moi donne-moi, un homme après minuit... .
Gimme gimme gimme a man after midnight...
Donne-moi donne-moi donne-moi, un homme après minuit... .
There's not a soul out there
Il n'y a aucune âme par ici
No one to hear my prayer
Personne pour écouter ma prière

Gimme gimme gimme a man after midnight
Donne-moi donne-moi donne-moi, un homme après minuit
Won't somebody help me chase these shadows away
Personne m'aidera t-il à chasser ces ombres
Gimme gimme gimme a man after midnight
Donne-moi donne-moi donne-moi, un homme après minuit
Take me through the darkness to the break of the day
Prend moi de l'obscurité à la rupture du jour
Gimme gimme gimme a man after midnight
Donne-moi donne-moi donne-moi, un homme après minuit
Won't somebody help me chase these shadows away
Personne m'aidera t-il à chasser ces ombres

Gimme gimme gimme a man after midnight
Donne-moi donne-moi donne-moi, un homme après minuit
Take me through the darkness to the break of the day
Prend moi de l'obscurité à la rupture du jour

 
Publié par 5370 4 2 2 le 6 juillet 2004, 11:41.
 

Vos commentaires

<< Page 2/2
¤~*me*~¤ Il y a 12 an(s) 5 mois à 22:43
5325 5 2 2 ¤~*me*~¤ lol jenifer.. oui bon bah moi jui pas daccord!!!
Eazy-Slim Il y a 12 an(s) 4 mois à 17:43
8096 4 3 3 Eazy-Slim Site web tt a fé dacor ac rockgirl la star academy il ya ke d mec ki fon mal o oreille les maison de disc sen mette pl1 les poche en vendan de la :-X
DDRHCP Il y a 12 an(s) 3 mois à 22:33
11879 6 4 4 DDRHCP Site web le truc que je supporte le moins c'est que maintenat jenifer essaie de faire sa rebelle en chantant avec une voix cassée sur des guitares electriques avec du vernis a ongle noir !!! hé oui, il y en a qui ont de l'espoir a essayer d'etre credible !!
~ ¤ BliNkOfF ¤ ~ Il y a 12 an(s) 3 mois à 15:55
5337 5 2 2 ~ ¤ BliNkOfF ¤ ~ mdrrrr ouais c clair DDRHCP !! ça fait peur et surtout "pitié" tssssss :-X :-X :-X >:-( >:-( >:-( >:-( >:-( >:-(
~ ¤ BliNkOfF ¤ ~ Il y a 12 an(s) 3 mois à 16:55
5337 5 2 2 ~ ¤ BliNkOfF ¤ ~ "olala oh mon dieu j'adore la star ac olala jenifer nolween elles sont trop belles !" Pu**** vous me faites tous trop peur !! Els font koi c pers apar reprendre ls chansons des autres et ensuite reprendre une carrière solo pour chanter de la m**** ?? kedal c bidon aussi bien lémission avec ce c** de Nycos ou jsai pa koi ke leur chanson.....
pffff le pire c ke celle ki Zon jsai pa on va dire 12ans et ki aime ça el vont minsulter... (just au passage jmen pète jdonne mon opinion et voilà jvou dmand rien) et ke dan kelke années (jespère avant) ce demanderons pk el on écouté et regardé cette grosse DOBE !!! Moi jme pose une seule kestion kenteskivon arrété de nous faire ch*** avec cette émission..... 4ans !!! hein pu**** encore si y mettai ça sur une otre chaine.... pask me ni**** les week end c tout ski sav faire en mettant ce truc... télé réalité ?? hahaha ya tt kiè bidon moi sa me rend folle !!!!!! grr hmm abuse colere En plus le concepte de lémission ça aussi sa machève...
Chatan Il y a 12 an(s) 2 mois à 20:41
5247 4 2 2 Chatan personnelement je trouve ke la star ac' sa crin. mé c mon opinion !!!!
Antithesis of Light Il y a 12 an(s) 1 mois à 15:45
8510 5 3 3 Antithesis of Light Site web oula jme rappel de cette chanson ya un groupe qui l'avé déja reprise ya environ 8 ans...... ouais enfin chui pas sur .....
Heureuzement qu'il y a la starac pour nous ressortir les chansons qu'on avait déja oublié depuis des années !!!!!!
mdr mdr mdr c'est pitoyable

rendez vous a la starac 87 !! :-X
Bb_C|¤£ Il y a 11 an(s) 7 mois à 05:14
5245 4 2 2 Bb_C|¤£ Site web ya un remix sur cette toune mais juste une parti quand mm faut pas en mettre trop je c po si ya ben du monde qui connaisse la toune gimme! gimme! gimme! sous forme remix de dj danil denoyer mais est vrm bonne!! c dla muzz genre danse pi house mais tt pour faire danser! c vrm bon mais sérieu cette toune la (celle de cette page la) jla connais mm po a la juste 4 ligne en commun aik ma toune tk c a écouter ... :-D tchow jvs laisse ... :-D
Ptiteangel Il y a 9 an(s) 5 mois à 19:58
5250 4 2 2 Ptiteangel rien ne vaut la version original ABBA :D
<< Page 2/2
Caractères restants : 1000