Facebook

 

Paroles de la chanson «I Believe I Can Fly» (avec traduction) par Me First And The Gimme Gimmes

Take A Break (2003)
0 0
Albums : Take A Break
Voir tous les clips Me First And The Gimme Gimmes

Paroles et traduction de «I Believe I Can Fly»

I Believe I Can Fly (Je Crois Que Je Peux Voler)

I used to think
J'ai déjà pensé
That I could not go on
Que je ne pouvais pas continuer
And life was nothing but an awful song
Et la vie n'était qu'une chanson affreuse
But now I know the meaning of true love
Mais maintenant je sais la signification du vrai amour
I'm leaning on the everlasting arms
Je m'incline sur les armes éternelles

If I can see it, then I can do it
Si je peux le voir, alors je peux le faire
If I just believe it, there's nothing to it
Si je fais juste le croire, il n'y a rien à ça

[Chorus]
[Refrain]
I believe I can fly
Je crois que je peux voler
I believe I can touch the sky
Je crois que je peux toucher le ciel
I think about it every night and day
Je pense à cela chaque nuit et jour
Spread my wings and fly away
Étendre mes ailes et m'envoler
I believe I can soar
Je crois que je peux m'élever dans les airs
I see me running through that open door
Je me vois courir dans cette porte ouverte
I believe I can fly
Je crois que je peux voler
I believe I can fly
Je crois que je peux voler
I believe I can fly
Je crois que je peux voler

See I was on the verge of breaking down
Tu vois j'étais sur le bord de m'effondrer
Sometimes the silence can seem so loud
Des fois le silence peut sembler tellement fort
There are miracles in life I must achieve
Il y a des miracles dans la vie que je dois accomplir
But first I know it starts inside of me
Mais premièrement je sais que ça commence en dedans de moi

If I can see it, then I can be it
Si je peux le voir alors je peut l'être
If I can believe it, there's nothing to it
Si je peux le croire, il n'y a rien à ça

[Chorus]
[Refrain]

Cause I believe in you
Car je crois en toi

If I can see it, then I can do it
Si je peux le voir, alors je peux le faire
If I can believe it, there's nothing to it
Si je peux le croire, il n'y a rien à ça

[Chorus]
[Refrain]

 
Publié par 5391 5 2 2 le 30 juillet 2004, 01:55.
 

Vos commentaires

<< Page 2/2
meez01.skyblog.com Il y a 12 an(s) 1 mois à 21:58
5340 5 2 2 meez01.skyblog.com Site web Vraiment juste trop bonnn!! I love it!! I belive i can flyyy 8-D 8-D
!justw@ntfun! Il y a 11 an(s) 10 mois à 03:54
8644 6 3 3 !justw@ntfun! Site web ya pas grnad chose de meilleur ke cette chanson!! je ladore!!!
laurrrrawr. Il y a 11 an(s) 9 mois à 01:26
5201 3 2 2 laurrrrawr. Site web WOW ! <3
Marsu41 Il y a 11 an(s) 9 mois à 15:45
6819 5 4 2 Marsu41 Site web A force de l'écouter je commence à bien l'aimer cette musique finalement :-P
Gu|m3 Il y a 11 an(s) 4 mois à 19:06
5265 4 2 2 Gu|m3 :-D Ayoye!! Vrm TROP mentale ste toune la!! :-\ Pis est encore mieu avec la traduction!! :-D
jet black new year Il y a 11 an(s) 3 mois à 00:31
6086 6 3 2 jet black new year Site web g entendu la version original pis me first and the gimmy gimmes c 10000000000000000000000000000000000 00000000000000000000 fois plus hot
Killer on the road Il y a 11 an(s) 2 mois à 02:49
5325 5 2 2 Killer on the road oui cest vrai loriginal est vrm chiante(selon moi)
Suffye Il y a 11 an(s) 1 mois à 01:24
13417 6 4 4 Suffye Site web Hey je pense ke c'est la version + rock de la toune? en tk c'est nettement + meilleur ke la vraie version.... J'avais entendu ca kand j'étais en secondaire 1 pis il y avait 5 filles ki avaient fait un clip ak ca... c'etait kasiment hilarant! il y a 2 jours, ces mêmes filles-là se le sont fait rappeller... elles disaient à kel point elles avaient honte de ca! (en + on l'a revu cette année pis on a ri komme des mongoles!!! anyway c,est-tu bon de se rappeller des bons vieux souvenirs des fois?
911forpeace Il y a 8 an(s) 11 mois à 23:59
6000 5 3 2 911forpeace Site web j'adore le clip qui on fait pour cette chanson!! :-D
d'ailleurs la première fille kon voit chanter, celle ki a les cheveux roses, c'est la femme de fat mike
<< Page 2/2
Caractères restants : 1000