Paroles et traduction de la chanson «Empty Jar» par Coal Chamber

Empty Jar (Bocal Vide)

Godless lot it's not a lot
Un sort sans dieu ce n'est pas un sort
But it's my lot in life
Mais c'est mon sort dans la vie
No fear is my weakness I hear
Pas de peur c'est ma faiblesse que j'entends
When faith has been denied
Quand la fidélité a été refusée

Godless lot it's not a lot
Un sort sans dieu ce n'est pas un sort
But it's my lot in life
Mais c'est mon sort dans la vie
No fear is my weakness I hear
Pas de peur c'est ma faiblesse que j'entends
When faith has been denied
Quand la fidélité a été refusée

Same as yesterday, confused
Comme hier, confus

Walking through sticks using walking sticks
Marchant aux travers des branches à l'aide de cannes
I've stuck to this so long
J'ai tellement collé à ça
What I feel is so hard to deal
Ce que je ressens est si dur à gérer
So I say so long
Alors je le dirais aussi longtemps

Walking through sticks using
Marchant aux travers des branches à l'aide
Walking sticks
De cannes

I've stuck to this so long
J'ai tellement collé à ça
What I feel is so hard to deal
Ce que je ressens est si dur à gérer
So I say so long
Alors je le dirais aussi longtemps

Same as yesterday confused
Comme hier, confus

Mine is the empty jar, the empty ! !
Le mien est le bocal vide, le vide ! !

What you see
Ce que tu vois
It isn't always, isn't always
N'est pas toujours, n'est pas toujours
And what you believe
Et ce que tu crois
It isn't always, isn't always
N'est pas toujours, n'est pas toujours

Mine is the empty jar, the empty ! !
Le mien est le bocal vide, le vide ! !

What you see
Ce que tu vois
It isn't always, isn't always
N'est pas toujours, n'est pas toujours
What you believe
Et ce que tu crois
It isn't always what you believe
N'est pas toujours, n'est pas toujours