Facebook

 

Paroles de la chanson «Crash World» (avec traduction) par Hilary Duff

BO A Cinderella Story (2004)
0 0
Chanteurs : Hilary Duff
Voir tous les clips Hilary Duff

Paroles et traduction de «Crash World»

Crash World (Monde écrasé*)

Crash
Détruit
That was you and me
C'était toi et moi
It started out so innocently
C'est parti si innocement
Shatterd on the ground
Brisé sur le sol
I hear the sound
J'entend le son

Crash
Ecraser
Ringging in my ear
Sonne dans mon oreille
I still feel the sting on my tears
Je sens toujours la piqûre sur mes larmes

Someone, wake me
Quelqu'un, me réveille
I can't seem to break free
Je ne peux pas paraître faire une pause gratuitement

[Chorus] :
[Refrain] :
Go on get out of my head
Vas-y, sort de ma tête
I'm on the wrong side of a parallel universe
Je suis sur le mauvais côté d'un univers parallèle
Am I alive or just dead
Suis-je vivante ou juste morte
I'm somethin' in the dark
Je suis quelque chose dans le noir
Livin' in a crash world
Vivant dans un monde écrasé

Hush
Silence
Don't say one more word
Ne dis pas un mot de plus
At this point the truth seems absurd
A ce point, la vérité paraît absurde
Cut through we were
Diminué par ce que nous étions
Gone forever
Parti pour toujours

Crush
Bousculer
Underneath the fears
Au-dessous des craintes
Everything's so twisted and weird
Tout est si tordu et mystérieux

Someone on, save me
Quelqu'un pour me sauver
I cant seem to break free
Je ne peux pas paraître libre

[Chorus]
[Refrain]

Crash world
Monde écrasé
Yeah-ee-yeah
Yeah-ee-yeah
Crash world
Monde écrasé

Slow motion
Mouvement lent
Devastation
Dévastation
Should of seen it comin' but I couldn't do nothin'
Devoir le voir venir mais je n'ai pu rien faire
Emotion
Emotion
Desperation
Désespoir

Someone for, save me
Quelqu'un pour me sauver
I cant seem to break free
Je ne peux pas paraître faire une pause gratuitement
(parallel universe)
(univers parallèle)

[Chorus]x2
[Refrain]x2

Crash world
Monde écrasé
Yeah-ee-yeah
Yeah-ee-yeah
Crash world
Monde écrasé

Détruit

 
Publié par 8864 6 4 3 le 20 juillet 2004, 20:23.
 

Vos commentaires

<< Page 3/3
>Manon< Il y a 12 an(s) 1 mois à 23:57
5288 4 2 2 >Manon< Site web jm bocou ct song é le film é cool surtt chad ki é crakan :'-) kiss :-°
EvAcHe Il y a 11 an(s) 6 mois à 18:33
5246 4 2 2 EvAcHe Site web Venez votez pour vos stars préférées sur http://viedestar13.skyblog.com :-D
Cendrillon (. Il y a 11 an(s) 2 mois à 02:39
5208 3 2 2 Cendrillon (. Jadore Ceette Chanson ! C Ma Prefere D'Hilary ...
Vraiment Kewl La Toune !! <3
Engel Sein Il y a 11 an(s) à 21:17
7911 4 3 3 Engel Sein Site web j'aime beaucoup cette chanson !!!
puis le film je l'ai regarder deux fois : une fois en anglais et une fois en francais , il est vraiment trop bien je m'en suis pas lassé , puis les deux soeurs qu'est-ce qu'elles sont potiches mdr !!
sinon au moment du bal c'est vraiment trop beau !!!
chad est très craquant et hilary est très jolie , j'adore sa robe ... enfin trève de bavardage lol
j'aimeb beaucoup !! <3
la tite lily Il y a 10 an(s) 7 mois à 17:02
6082 6 3 2 la tite lily Site web j'aime bien celle la aussi même si c'est pas ma preféré de la BO du film..
me le passage dans le film qu'elle clot est trOp enorme..trOp grave les demi soeur!!
bref j'adOre !!et le film encOr eplus!!
<3 <3 <3 <3 <3 <3 <3 <3 <3 <3 <3 <3 <3 <3 [trOp de lOve surtOut sur chad :-P ] <3 <3 <3 <3 <3 <3 <3 <3 <3 <3 <3 <3
£va Manga Il y a 10 an(s) à 12:45
5411 6 2 2 £va Manga Site web Super belle chanson!!
flora94000 Il y a 9 an(s) 11 mois à 12:24
11735 6 4 4 flora94000 Site web franchement elle est kiffante cet chanson ENORME jadore
boubs Il y a 9 an(s) 7 mois à 10:35
10758 6 4 3 boubs Je l'adoooore!!!!! :-D Go on get out of my head I'm on the wrong side of a parallel universe... Yeah!! :-D :-P
Oh Sonya-Ann ! Il y a 9 an(s) 4 mois à 11:21
6029 6 3 2 Oh Sonya-Ann ! J'AIME TROP CETTE CHANSON !!! :-°
<< Page 3/3
Caractères restants : 1000