Paroles et traduction de la chanson «Prove To You» par Chevelle

Prove To You (Ton Avénement)

I'll fight your war
Je combattrais à ta guerre
Promise not to lose
Je promets de ne pas perdre
But you give in to circumstance
Mais tu cèdes aux circonstances
Not gonna prove to you
Ton avènement n'est pas là où nous allons
Learn of patience worth to you
Apprends la valeur de la patience
Many teacher, no student
Beaucoup d'enseignant mais pas d'étudiant
We go by name, not by rank
Nous allons par nom pas par rang
Too many gighs incompetent
Trop d'incompétent
There's no bond between some men
Il n'y a pas d'obligation entre certains hommes
A concept already known
Un concept déjà connu
What little time you try to give
Quel peu de temps essayes tu de donner
A big cheer for you alone
Un grand acclamement pour toi seul
Relax and try
Détente et essai
Broke off, broke up and spent
A cessé, a cassé et est passé
He's choking in left field
Il étrangle dans le champs gauche
Can't tell this place is doomed
Ne pas pouvoir dire que cette place est condamnée
Now no place like home
Maintenant aucune place n'est condamné
Doomed Now
Comme chez moi
There's no place like home
Il n'y a aucun endroit comme chez moi
I'm gonna prove to you
Ton avènement est là où je vais