Facebook

 

Paroles de la chanson «She's Got Balls» (avec traduction) par AC/DC

High Voltage (1975)
1 0
Chanteurs : AC/DC

Paroles et traduction de «She's Got Balls»

She's Got Balls (Elle Assure)

She's got style that woman
Elle a de la classe ma nana
Makes me smile that woman
Elle me rend heureux cette nana
She's got spunk that woman
Elle a du cran cette nana
Funk that woman
(mais elle a aussi) la frousse cette nana
She's got speed my babe
Elle sait y faire vite fait bien fait ma nana
Got what I need my babe
Elle a ce dont j'ai besoin ma nana
She's got the ability
Elle a l'art
To make a man outta me
De faire vivre l'homme qui est en moi.

[Chorus]
[Refrain]
But most important of all
Mais vois-tu, le plus important de tout
Let me tell you
Laisse-moi te le dire
My lady's got balls
Ma nana assure
She's got balls
Elle assure

She's got soul my lady
Elle est spirituelle ma nana
Likes to crawl my lady
Elle aime ramper ma nana
All around the floor on her hands and knees
Sur le sol, sur les genoux et les mains
Oh because she likes to please me
Tout ça parce que elle aime me donner du plaisir !

[Chorus]
[Refrain]

And she's got taste my lady
Et elle a du goût ma nana
Pace my lady
Elle marche au pas ma nana
Makes my heart race
Avec elle mon coeur bâts la chamade
With her pretty face
Elle a un visage d'ange.

She's got balls my lady
Elle assure ma nana
Likes to crawl my lady
Elle aime ramper ma nana
Hands and knees all around the floor
Sur les genoux, sur les mains, partout sur le sol
No one has to tell her what a fella is for
Personne n'a besoin de lui dire à quoi sert un homme.

[Chorus]
[Refrain]

 
Publié par 8924 6 4 3 le 11 juillet 2004, 12:45.
 

Vos commentaires

White Queen Il y a 12 an(s) 6 mois à 20:24
6734 5 4 2 White Queen Quand on pense que Bon Scott (le chanteur d'AC/DC à l'époque) a écrit cette chanson parce que sa femme avait toujours voulu qu'il en écrive une sur elle ! Résultat : elle a divorcé ! :-D
I'm going mad Il y a 12 an(s) 5 mois à 09:32
8924 6 4 3 I'm going mad Site web tro fort !!!
AreYouAfraidToDie? Il y a 12 an(s) 3 mois à 14:43
5337 5 2 2 AreYouAfraidToDie? Site web Ca m'étonne même pas ! (qu'elle ait divorcé...) J'trouve pô Big Balls, j'vais être obligée d'la faire !^^ Everybody says i've got great balls OF FIIIIREEE ! (8) C'est très... hum... gracieux^^ :-D
Kermadec Il y a 12 an(s) 2 mois à 19:48
5194 3 2 2 Kermadec J'adore! La traduct est "modéré" mais l'original se comprend de lui même ;-)

Dans le même style bien matchiste, ya Black dog de Led Zepp :-)

Bonne journée :-D
marichou Il y a 11 an(s) à 05:20
8099 5 3 3 marichou Site web gimmi avant de lire ton commentaire cétai le sujet de mon commentaire :-( la jsuis decu pcq jai pi grand chose a dire apport ske tute le monde sen criss de savoir .... Wow ske jaime cette song ! ( 8-| mais bon ! Loll jaurai juste eu a decouvrir ce site la keke moi plus tot ! Loll ) :-D mais bon sa reste ke la song in vrm bonne ! <3
Vive AC/DC :-D :-D
titeflamie Il y a 10 an(s) 5 mois à 14:39
5193 3 2 2 titeflamie J'adore AC/DC c'est mon groupe prefere !!!je pourrais passé des heures à écoutéé leur musique !!!

ps :cette chanson me fais tripé c'est affolant ! :-D :'-) <3 :-)
blake Il y a 10 an(s) 5 mois à 07:57
12055 6 4 4 blake Site web tro bon :-D
AC/DC Il y a 9 an(s) 10 mois à 21:23
5902 5 3 2 AC/DC bing bang AC/DC powaaaaaaaa full power :-\ :-\
Caractères restants : 1000