Facebook

 

Paroles de la chanson «Seven Months» (avec traduction) par Portishead

Portishead (1997)
0 0
Chanteurs : Portishead
Albums : Portishead
Voir tous les clips Portishead

Paroles et traduction de «Seven Months»

Seven Months (Sept Mois)

How can I forget you,
Comment puis-je t'oublier,
Disregard how I feel,
Indifférente à ce que je ressens,
Silently listen,
Écoutant silencieusement
To the words I can't see.
Les mots que je peux voir.

[Chorus] :
[Refrain] :
As long as I have tried,
Aussi longtemps que j'ai éssayé,
As low as I can be,
Aussi déprimée que je puisse être,
I will never resign myself,
Je n'abandonnerais jamais,
From the trial I seek.
Le procès que je demande.

Why should I forgive you,
Pourquoi devrais-je te pardonner,
After all I have seen,
Après tout ce que j'ai vu,
Quietly whisper,
Murmurant calmement,
When my heart wants to scream.
Quand mon coeur veut crier.

[Chorus]
[Refrain]

There's no time to rest,
Il n'y pas de temps pour se reposer,
Or to reconsider.
Ou pour reconsidérer.
For this cruel unsaid,
Pour ce non-dit cruel,
Won't concede !
Pas de concession !

[Chorus]
[Refrain]

 
Publié par 6902 6 4 2 le 16 juillet 2004, 18:37.
 

Vos commentaires

§ mathilde 2 § Il y a 11 an(s) 4 mois à 15:20
7945 5 3 3 § mathilde 2 § Site web trop trpo belle é les paroles excellentes <3 <3
Al Il y a 10 an(s) 3 mois à 20:29
5248 4 2 2 Al Site web elle me rend dingue, c'est mon viol de moral de pauvre fille frustrée...
Caractères restants : 1000