Facebook

 

Paroles de la chanson «Pain» (avec traduction) par Kittie

Oracle (2001)
0 0
Chanteurs : Kittie
Albums : Oracle
Voir tous les clips Kittie

Paroles et traduction de «Pain»

Pain (Douleur)

I feel your pain
Je sens ta douleur
Almost lost it all
Presque tout perdue
You are all the same
Vous êtes tous les mêmes
The wounded bleed to death
La purge blessée a la mort
Tarnish my name
Ternis mon nom
You deserve nothing at all...
Tu ne mérites rien du tout…
You knew that life was a game...
Tu savais que cette vie était un jeu…
You deserve nothing at all...
Tu ne mérites rien du tout…
You must endure your own PAIN !
Tu dois endurer ta propre douleur !
Life in the dark without a light
La vie dans le noir sans lumière
Hollow empty
Creux vide
Let's get it right
Obtenons le droit
You deserve nothing at all...
Tu ne mérites rien du tout…
You knew that life was a game...
Tu savais que cette vie était un jeu…
You deserve nothing at all...
Tu ne mérites rien du tout…
Red dress serpent...
Serpent rouge de robe
Just stop it. .
Arrête juste cela…
Just stop it...
Arrête juste cela…
Red dress serpent and you'll stay here !
Serpent rouge de robe et tu restera ici !
You deserve nothing at all...
Tu ne mérites rien du tout…
You knew that life was a game...
Tu savais que cette vie était un jeu…
You deserve nothing at all...
Tu ne mérites rien du tout…
YOU MUST ENDURE YOUR OWN PAIN !
TU DOIS ENDURER TA PROPRE DOULEUR !

 
Publié par 6103 6 3 2 le 17 juillet 2004, 22:34.
 

Chansons similaires

Vos commentaires

t Toxic Tears t Il y a 12 an(s) 7 mois à 22:36
6103 6 3 2 t Toxic Tears t Site web Voilà encore une de Kittie, toujours aussi bien, et toujours aussi bizarre! 8-|
//-Freedom-// Il y a 12 an(s) 6 mois à 13:28
5363 5 2 2 //-Freedom-// Site web Pour être bizarre, elle est bizarre ouai...Mais c'est Kittie quoi ! Donc c'est génial... :-D
[.C_sis.] Il y a 12 an(s) 6 mois à 12:08
9269 6 4 3 [.C_sis.] Site web OUAAIIS !!Bonne trad Duality !!!la chanson pete tro !!c vrai ke pr les aproles c space ms bon ......CA DECH TRO !!!!!! :-D
t Toxic Tears t Il y a 12 an(s) 6 mois à 12:31
6103 6 3 2 t Toxic Tears t Site web Lol, merci encore une fois pour la correction! :-D Vive KITTIE
[.C_sis.] Il y a 12 an(s) 6 mois à 12:48
9269 6 4 3 [.C_sis.] Site web De rien !!!lol :-\ !!lol
XC4ndyX Il y a 12 an(s) 3 mois à 16:19
8025 6 3 3 XC4ndyX Site web j'adore ! leffilles continuez comme as ! :-D :-D
bebe manson Il y a 10 an(s) 6 mois à 15:32
9002 6 4 3 bebe manson Site web jadoooooooooooooooooooooore <3 <3 <3 <3 <3 <3
Caractères restants : 1000