Paroles et traduction de la chanson «What About Today?» par American Hi-fi

What About Today? (Quoi De Neuf Aujourd'hui)

What about today ?
Quoi de neuf aujourd'hui

It's getting hard
Ca devient difficile
But you don't even know
Mais tu ne sais pas vraiment
Maybe you can't see
Je pense que tu ne peux pas voir
I'm getting tired
Je deviens fatigué
I've been still
Je suis calme
I'll panic on
Je vais paniquer

[Chorus : ]
[Refrain : ]
Hearts are sinkin' blind
Les coeurs se serrent aveuglément
Yeah well you don't even know
Yeah tu ne sais pas vraiment
All you gotta do
Tout ce que tu va faire
Just stop and ask me
Juste t'arrêter et me poser des questions
Silver, chrome and steel
Argent, chrome et acier
Set the tone and set me out
Laisse le ton et expose moi
It's everything you want
C'est tout ce que tu veux
Complete the failure
Complète l'échec

No more to say
Ne pas rester plus
What about today
Quoi de neuf aujourd'hui
What's really going on
Qu'es tu venue vraiment faire
And between the blind
Et entre l'aveugle
And blood shot eyes
Et le sang des yeux frappées
I'd thought i'd see my way
Je pense que j'ai vu mon chemin
See my way
Vu mon chemin, vu mon chemin

[repeat chorus]
[repete refrain]

Yeah you're getting awfully close
Yeah, tu deviens affreusement fermée
Yeah you're getting awfully close
Yeah, tu deviens affreusement fermée

[repeat chorus]
[repete refrain]

Complete the failure
Complète l'échec
Complete the failure
Complete l'echec