Facebook

 

Paroles de la chanson «Points Of Authority (Crystal Method Remix)» (avec traduction) par Linkin Park

Linkin Park
0 0
Chanteurs : Linkin Park
Albums : LPU 2.0
Voir tous les clips Linkin Park

Paroles et traduction de «Points Of Authority (Crystal Method Remix)»

Points Of Authority (Crystal Method Remix) (Pts.of.athrty (crystal Method Remix))

[Verse x2]
[Couplet x2]
Forfeit the game
Abandonne la partie
Before somebody else
Avant que quelqu'un d'autre
Takes you out of the frame
Te mette hors-jeu
Puts your name to shame
Couvre ton nom de honte
Cover up your face
Couvre ton visage
You can't run the race
Tu ne peux pas courir la course
The pace is too fast
Le rythme est trop rapide
You just won't last
Tu ne vas pas durer

... won't last x15
... pas durer x 15
Won't Last !
Pas durer !

You love the way I look at you
Tu aimes la façon dont je te regarde
While taking pleasure in the awful things
Lorsque tu prends du plaisir dans les choses horribles que
You put me through
Tu me fais faire
You take away if I give in
Tu te retires si je cède
My life
Ma vie
My pride is broken
Ma fierté est brisée

[Chorus]
[Refrain]
You like to think you're never wrong
Tu aimes penser que tu n'as jamais tort
(You live what you've learned)
(Tu aimes penser que tu n'as jamais tort)
You have to act like you're someone
Tu dois faire comme si tu étais devenu quelqu'un
(You live what you've learned)
(Tu dois faire comme si tu étais devenu quelqu'un)
You want someone to hurt like you
Tu veux quelqu'un qui blesse comme tu le fais
(You live what you've learned)
(Tu veux quelqu'un qui blesse comme tu le fais)
You want to share what you've been through
Tu veux partager ce que tu as subi
(You live what you've learned)
Tu vis ce que tu apprends
(... learned... learned)
(... apprends... apprends)

You love the things I say I'll do
Tu aimes les choses que je dis que je ferais
The way I'll hurt myself again just to get back at you
La façon dont je me blesse encore juste pour revenir vers toi
You take away when I give in
Tu te retires quand je cède
My life
Ma vie
My pride is broken
Ma fierté est brisée

[Chorus]
[Refrain]

Yo Yo,
Yo Yo,
[Verse x2]
[Couplet x2]

... won't last x15
... ne vas pas durer x15
Won't last !
Pas durer !

[Chorus]
[Refrain]

You like to think you're never wrong
Tu aimes penser que tu n'as jamais tort
(Forfeit the game)
(Abandonne la partie)
(You live what you've learned)
(Tu aimes penser que tu n'as jamais tort)
You have to act like you're someone
Tu dois faire comme si tu étais devenu quelqu'un
(Forfeit the game)
(Abandonne la partie)
(You live what you've learned)
(Tu dois faire comme si tu étais devenu quelqu'un)
You want someone to hurt like you
Tu veux quelqu'un qui blesse comme tu le fais
(Forfeit the game)
(Abandonne la partie)
(You live what you've learned)
(Tu veux quelqu'un qui blesse comme tu le fais)
You want to share what you've been through
Tu veux partager ce que tu as subi
(You live what you've learned)
Tu vis ce que tu apprends
(... learned... learned)
(... apprends... apprends)

 
Publié par 13247 5 4 4 le 26 juillet 2004, 14:15.
 

Vos commentaires

ChesterB Il y a 12 an(s) 6 mois à 14:21
11912 6 4 4 ChesterB Site web bonn trad mais tu té pa foulé pr la chanson loll no je rigol
naindroiiide Il y a 12 an(s) 6 mois à 18:02
6682 6 4 2 naindroiiide ba en fait, c pas elle qui c pas foulé, mais LP, car toutes les versions de " point of otority " sont les memes a 5 phrases pret ...
sinon, c bien quand meme, meme si, sur celle que j'ai fait, c pas exactement la meme chose ... mais pe etre que c moi qui me suis planté aussi ...
*Belle-g* Il y a 12 an(s) 5 mois à 12:54
13247 5 4 4 *Belle-g* Site web oué ms mm si LP se foule pas bcp, leur song sont ttes bi1! :-P
Freya Il y a 12 an(s) 5 mois à 13:17
8215 6 3 3 Freya Site web Meuh nan, c'est qu'on interprète tous les chansons de fçons différente, donc à un moment ça diffère de termes...

J'adore cette version!!!
*Belle-g* Il y a 12 an(s) 5 mois à 11:51
13247 5 4 4 *Belle-g* Site web moi j'adore ttes les versions, et ttes les chansons!! et puis tt le groupe aussi!!!!
theoryoflinkin Il y a 8 an(s) 4 mois à 21:31
5277 4 2 2 theoryoflinkin au cas où vous aurez pas remarquez c'est pas LP qui a fait la chanson
c'est le groupe "Crystal Method" qui l'a remixé
c'est pourtant écrit non?
LP ne fait pas que des remix c'est une fausse rumeur
ils ont seulement remixé high voltage parce qu'ils voulaient donner un meilleur son à la chanson
ils ont vu que le résultat étaient excellent et ont donc décidé de faire Reanimation
c'est tout
l'album avec Jay-Z est, à la base, une idée de MTV qui consitait à regrouper deux "grands talents musicaux" américains pour faire un concert en mixant leurs chansons
une fois le concert fait, LP a proposé à Jay-Z d'enregistrer l'album pour que tout le monde puisse en profiter
lors du studio, Jay-Z était en retard
en l'attendant, LP a fait quelques enregistrements pour tester le son
voilà comment est né "Sold My Soul To Your Mama" du LPU4
on voit ça dans le dvd de collision course
ormis hihg voltage remix et reanimation LP n'a pas fait de remix solo
Caractères restants : 1000