Facebook

 

Paroles de la chanson «Things You Say» (avec traduction) par Acceptance

Lost For Words (2000)
0 0
Chanteurs : Acceptance

Paroles et traduction de «Things You Say»

Things You Say (Les Choses Que Vous Dites)

It's so hard,
C'est si dure,
Believe in things,
Croire en des choses,
That you can't see yourself,
Que tu ne peux pas voir toi-même,
See yourself.
Vois toi-même,
Behind the seen,
Derrière la vue,
Lies more then you can understand yourself,
Plus de mensonges que tu peux comprendre toi-même,
Stand yourself.
Reste toi-même.
They tell you what you want to hear,
Ils te racontent ce que tu veux entendre,
But when they're done,
Mais quand ils seront fait,
Will you still live in fear ?
Viveras-tu toujours dans la peur ?
Everything you said to me put me on my knees.
Chaque chose que vous m'avez dis m'ont fait me mettre à genoux.
I can't believe a thing you say,
Je ne peux pas croire en les choses que vous dites,
I can't believe a thing you say.
Je ne peux pas croire en les choses que vous dites.
You're told that selfishness will guide your path.
Vous disez que l'égoïsme conduira votre chemin.
What will you do when that dosen't last ?
Que ferez vous quand sa ne durera plus ?
Now I know that you're the only one,
Maintenant je sais que vous êtes le seul,
But do they know that you're the only one.
Mais faites qu'ils sachent que vous êtes le seul.
It's so hard to,
C'est si dure de,
Believe in things that you can't see.
Croire en des choses que tu ne peux pas voir.

 
Publié par 12460 6 4 4 le 4 août 2004, 19:25.
 

Chansons similaires

Vos commentaires

Autumn to ashes... Il y a 11 an(s) 2 mois à 20:06
5864 5 3 2 Autumn to ashes... Site web trop un bon groupe!!! un de mes groupes préféré!! dommage qu'il n'y ai pas la traduction de "so contagious" et de "different" :-( en tous cas merci pour cette traduction :-D :-D :-D
_Jesus_ Il y a 11 an(s) 1 mois à 16:21
5295 4 2 2 _Jesus_ Site web super groupe!! :-\ merci pour la traduction! pouet
Jo14 Il y a 10 an(s) 1 mois à 00:16
6746 6 4 2 Jo14 c vrai...c'est un super bon groupe, j'viens a peine de découvrir...il faudrait les traductions des morceaux de leurs album "Phantoms"...une perle cet album!
Caractères restants : 1000