Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «Severed Head Stoning» par Cannibal Corpse

Severed Head Stoning (Têtes Tranchée De Pierre)

Buried waist deep gagged and bound
Pronfondement enterrée la grandeur baillonée et liée
Piles of heads lie on the ground
Des piles de têtes se trouvent sur le sol
Executioners start to assemble
Les bourreauxcommencent a s'assembler

Condemned man shakes with fear
Le condamné se secoue avec terreur
Doom now becoming clear
Le destin est maintenant clair
The faces of the heads he resembles
Le visages des têtes lui ressemble

Severed
Tête
Head
Tranchée
Stoning
De pierre

His family's heads strike him
Les têtes de sa famille le heurtent
The most recent victims
Les plus recentes victimes
Without mercy savage killer throw
Sans pitié les tueurs sauvages les lancent

His wife's head breaks his jaw
La tête de sa femme lui brise la machoire
Bruised flesh becoming raw
La chair bleuit devient a vif
From many wounds blood begins to flow
Le sang commence a couler de nombreuses blessures

When the victim dies
Quand la victime meurt
They chop off his head
ILs lui coupent la tête

Severed head stoning
Têtes tranchées de pierre

Badly beaten, in a daze
Gravement battu, étourdi
Eye pops out, fluid sprays
Un oeil creve, le fluide jaillit
Pulsing veins cause the wounds to gush
Les veines pulsantes font couler les blessures

The end is near the body slumps
La fin est proche le corp faiblit
Mangled face a mass of lumps
La face mutilée une masse de morceaux
What was a man now reduced to mush
Ce qui était un homme se reduit à de la bouillie

Mashed into a pulp
En purée en pulpe
Dozens of bones break
Des douzaines d'os brisés

(Solo Owen)
(Solo Owen)

Severed head stoning
Tête tranchés de pierre

 
Publié par 5301 2 2 4 le 25 juillet 2004 à 14h34.
The Wretched Spawn (2003)
Chanteurs : Cannibal Corpse

Voir la vidéo de «»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

KiLl ThE MoSkiToS Il y a 20 an(s) à 13:03
6643 2 4 5 KiLl ThE MoSkiToS Site web wé merci pr la trad j aodre cannibal corpse!! :-D
*Plast!cgirl* Il y a 19 an(s) 11 mois à 17:12
11503 4 4 6 *Plast!cgirl* Site web c clair ke sa arrache bien la gueule!! mais sa fé du bien
Xantax Il y a 19 an(s) 10 mois à 10:14
5444 2 2 5 Xantax Mais qu'est ce que c'est bon cette musique !!!! Ca calme quand on est énerver !! ca enerve quand on est calme :-/ :-/ mdr

Nan mais c'est génial cannibal, mais personne veut jamais ecouter avec moi >:-( >:-(
kurtozzy Il y a 15 an(s) 6 mois à 03:39
5941 2 3 6 kurtozzy je pense que stoning veut dire LAPIDER cannibal corpse :-D
Caractères restants : 1000