Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «As The Rush Comes» par Motorcycle

As The Rush Comes (Comme La Bouffée Arrive)

There's a coldness in the air
Il y a du froid dans l'air
But I don't care...
Mais ça m'est égal...

Embrace me... surround me...
Embrasse moi... entoure moi...
As the rush comes
Comme la bouffée arrive

Travelling somewhere
Voyager quelque part
Could be anywhere
Pourrait être nulle part
There's a coldness in the air
Il y a du froid dans l'air
But I don't care
Mais ça m'est égal
We drift deeper
Nous dérivons plus profond
Life goes on
La vie continue
We drift deeper
Nous dérivons plus profond
Into the sound
Dans le son

Embrace me... surround me...
Embrasse moi... entoure moi...
As the rush comes
Comme la bouffée arrive

Travelling somewhere
Voyager quelque part
Could be anywhere
Pourrait être nulle part
There's a coldness in the air
Il y a du froid dans l'air
Yeah but I don't care
Ouais mais ça m'est égal
We drift deeper into the song
Nous dérivons plus profond dans la chanson
Life goes on
La vie continue
We drift deeper into the sound
Nous dérivons plus profond dans le son
Feeling strong
Nous sentant fort
So bring it on, so bring it on
Donc apporte la dessus, donc apporte la dessus
We drift deeper into the song
Nous dérivons plus profond dans la chanson
Life goes on
La vie continue
We drift deeper into the sound
Nous dérivons profond dans le son
Feeling strong
Nous sentant fort
So bring it on, so bring it on
Donc apporte la dessus, donc apporte la dessus
We drift deeper
Nous dérivons plus profond...

We drift deeper, life goes on
Nous dérivons plus profond, la vie continue
We drift deeper, drift deeper
Nous dérivons plus profond, dérivons plus profond
We drift deeper into the song
Nous dérivons plus profond dans la chanson
Life goes on
La vie continue
We drift deeper into the sound
Nous dérivons plus profond dans le son
Feeling strong
Nous sentant fort
So bring it on, so bring it on
Donc apporte la dessus, donc apporte la dessus
We drift deeper into the song
Nous dérivons plus profond dans la chanson
Life goes on
La vie continue
We drift deeper into the sound
Nous dérivons plus profond dans le son
Feeling strong
Nous sentant fort
So bring it on, so bring it on
Donc apporte la dessus

Embrace me... surround me...
Embrasse moi... entoure moi...
As the rush comes (x5)
Comme la bouffée arrive (x5)

 
Publié par 19571 4 4 7 le 12 septembre 2010 à 17h51.
Chanteurs : Motorcycle
Albums : [Single]

Voir la vidéo de «As The Rush Comes»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

Pe3nuts Il y a 17 an(s) 6 mois à 13:34
5949 2 3 5 Pe3nuts Site web Ha j'adore ^^
Version techno magnifique <3
L£ Pr!nC£ N0!r Il y a 16 an(s) 9 mois à 21:09
5354 2 2 5 L£ Pr!nC£ N0!r j'adore! la version originale est pas mal mais la version techno... <3 <3 !
Caractères restants : 1000