Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «Family Next Door» par blink-182

Family Next Door (La Famille D'à Côté)

Oh how your mom is so inbred (She's so inbred)
Oh comment ta mère est si innée (elle est si innée)
Last night I caught your mother
Hier soir j'ai pris ta mère
With your brother in her bed (With you brother in bed)
Avec ton frère dans son lit (Avec ton frère dans le lit)
Five arms ten legs and four toes (The bitch has got four toes)
Cinq bras dix pieds et quatres orteils (les putes ont quatres orteils)
But when you fuck your family I guess
Mais quand tu baises ta famille je suppose
That's just the way it goes
Que c'est just la voie qu'il faut prendre
(When you fuck your family I guess that's just the way it goes)
(Quand tu baises ta famille je suppose que c'est juste la voie qu'il faut prendre)

But don't worry
Mais ne t'inquiète pas
Your mom is not the only one (She's not the only one)
Ta mère n'est pas la seule (Elle n'est pas la seul)
Because just the other night
Parce que juste l'autre nuit
I caught your dad taking your
J'ai pris ton père prenant
Brother's temperature with his tongue
La température de ton frère avec sa langue

When you go to his house
Quand tu vas à la maison
Don't kneel or squat (Don't kneel or squat)
Ne te mets pas à genoux (Ne te mets pas à genou)
Before you know it his dad will tie
Avec que tu connaisse son père il liera
Your dick in a knot with his tongue
Ta bite dans un noeud avec sa langue

 
Publié par 11938 4 4 6 le 21 juillet 2004 à 11h.
Buddha (1995)
Chanteurs : blink-182
Albums : Buddha

Voir la vidéo de «Family Next Door»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

<< Page 2/2
tite skateuse(blink) Il y a 19 an(s) 11 mois à 12:42
8034 3 3 5 tite skateuse(blink) oki bé ia pa de probleme!!envoi moi un messaje jte répondré!!!
gro bx a biento
Isa DeLonge182 Il y a 19 an(s) 11 mois à 22:25
5279 2 2 4 Isa DeLonge182 Site web lol, franchment les paroles c'est bien du blink!!!! dommage que ca ai chagé dans le dernier album! enfin c'est ke mon point de vue... :-°
ChesterB Il y a 19 an(s) 11 mois à 18:57
11938 4 4 6 ChesterB Site web Ouai leurs dernier album à changé de style musical mais les textes sont beaucoup mieux je trouve .
Night Angel Il y a 19 an(s) 8 mois à 21:41
6033 2 3 6 Night Angel vs allez pt-être me prendre pr une cloche ms je comprends pas trop les paroles.... :-( faut dire que y'a pas mal de * !!!
als j'voudrais bien qu'on me les explique !!!! svp !!! :'-( lol
merci !
longue vie à eux ! :-D :-° <:-)
ChesterB Il y a 19 an(s) 8 mois à 11:16
11938 4 4 6 ChesterB Site web Ah je vois pourquoi , tu va dans tes préférences et en bas tu as "traductions modéré" et tu coche "jamais modéré" et tu nora plus d'étoile mais bien les vrai paroles !
Night Angel Il y a 19 an(s) 8 mois à 17:47
6033 2 3 6 Night Angel ouais, j'ai enlevé les étoiles ms mm le sens de texte je comprends pas trop en fait !!!
je v le relire !! j'suis qd mm pas noeu-noeu !! ....j'espère... lol
SuRf RoCk & MaDneSs Il y a 19 an(s) 5 mois à 14:46
8465 3 3 6 SuRf RoCk & MaDneSs Site web les paroels des blink o tt debu de leur magnifik carriere sont pluto simple et conne ba il di just ki c tapé tt la famille da coté
#DarK FRENzY# Il y a 18 an(s) 10 mois à 11:49
6853 2 4 6 #DarK FRENzY# je comprend pas, cette chanson n'est sensée se trouver ds the B-sides??? :-/
Zoé Hoppus Il y a 18 an(s) 3 mois à 22:02
8002 3 3 4 Zoé Hoppus Site web mouaaah des paroles bien blinkesques !!! <3 <3
<< Page 2/2
Caractères restants : 1000