Facebook

 

Paroles de la chanson «Breathe» (avec traduction) par Greenwheel

Soma Holiday (2002)
0 0
Chanteurs : Greenwheel
Albums : Soma Holiday
Voir tous les clips Greenwheel

Paroles et traduction de «Breathe»

Breathe (Souffle)

I played the fool today
J'ai fait l'imbécile aujourd'hui
And I can see us vanishing into the crowd
Et je peux nous voir disparaitre dans la foule
Longing for home again
Encore la nostalgie pour la maison
But home is a feeling I've buried in you
Mais la maison c'est un sentiment que j'ai enfoui en toi

[Refrain]
[Refrain]
I'm all right
Je suis d'accord
I'm all right
Je suis d'accord
It only hurts when I breathe
Ca fait mal seulement quand je respire

I can't ask for things to be still again
Je ne peut pas demander des choses encore et toujours
I can't ask for you to offer the world through your eyes
Je ne peut pas demander de t'offrir le monde à travers tes yeux
Longing for home again
Encore la nostalgie pour la maison
But home is a feeling I've buried in you
Mais la maison c'est un sentiment que j'ai enfoui en toi

[Refrain] (x2)
[Refrain]

My window through which nothing hides and everything sings
Ma fenêtre à travers laquelle rien n'est cacher et où tout chante
I'm counting the signs and cursing the miles in between home... . .
Je compte les signes et maudit la distance jusqu'à la maison

But home is a feeling I've buried in you
Mais la maison c'est un sentiment que j'ai enfoui en toi
That I've burried in you
Que j'ai enfoui en toi

[Refrain] (x2)
[Refrain] (x2)
When I breathe
Quand je respire
It only hurts when I breathe
Ca fait mal seulement quand je respire
When I breathe
Quand je respire
It only hurts when I breathe
Ca fait mal seulement quand je respire

 
Publié par 8406 5 3 3 le 23 juillet 2004, 00:39.
 

Vos commentaires

luv_ur_eyes Il y a 10 an(s) 5 mois à 23:05
5194 3 2 2 luv_ur_eyes bon, vu qu'il y a personne qui a laché de remarque pour cette chanson beautiful
jle fais moi!

bah cest deja dis, une chanson beautiful d'un super groupe qu'est greenwheel

une autre song que je recommande: " i don't believe"!! elle est excellente celle la!
Jo14 Il y a 10 an(s) 4 mois à 01:31
6746 6 4 2 Jo14 tt bonne chanson c klr, la traduction est bien faite....dommage qu'il y ai pas la trad de l'excellent morceau "dim halo".
Caractères restants : 1000