Facebook

 

Paroles de la chanson «Unchanging» (avec traduction) par John Frusciante

The Will To Death (2004)
0 0
Chanteurs : John Frusciante
Voir tous les clips John Frusciante

Paroles et traduction de «Unchanging»

Unchanging (Ne Changeant Pas)

And we will show that wherever you are
Et nous montrerons que où que tu sois
That is where all time starts
C'est là où tout instant commence
It's a pleasure to die
C'est un plaisir de mourir
A pleasure to be gone
Un plaisir d'être parti
Into the sky we move on
Vers le ciel nous avançons
Life is unchanging
La vie ne change pas
It let me go
Elle m'a laissé partir
Life gave me up
La vie m'a abandonné
And I have no control
Et je n'ai aucun contrôle
I have no control
Je n'ai aucun contrôle
Everything goes a way that I do not
Tout prend une direction que je ne prends pas
I clean up the clouds I ride
Je nettoie les nuages que je parcours
I've never been up where I see the others climb
Je n'ai jamais été là-haut où je vois les autres monter
Seems like it must be nice
Comme si ça devait être agréable
Laughter's an ugly friend of mine
Le rire est un vilain ami des miens
We share the best and worst of times
Nous partageons le meilleur et le pire des instants
Everyone goes where they belong
Chacun va là où il appartient
Nobody goes elsewhere
Personne ne va autre part
Never much thought goes to being
Jamais beaucoup de pensées ne partent pour avoir
Right or wrong
Raison ou tort

 
Publié par 6422 6 3 2 le 9 août 2004, 22:02.
 

Chansons similaires

Vos commentaires

<< Page 2/2
Drago K-Bernstein Il y a 12 an(s) 5 mois à 18:54
13326 5 4 4 Drago K-Bernstein C'est vrai... Brr, si on y réfléchit, ça fout quand même froid dans le dos !
Niandra ahke cocotte Il y a 12 an(s) 5 mois à 18:32
8951 6 4 3 Niandra ahke cocotte je pense que vu l'état de ses bras, avec ses problèmes de drogue, il n'en est pas passé bien loin!!!
tu sais, c'est un peu comme ceux, qui pendant leur coma ont vu la mort mais ils sont revenus (je ne sais par quel miracle!!) à la vie. ils savent comment est la mort et savent très bien l'expliquer et ils affirment tous que la mort est un moment merveilleux!!! mais bon le plus tard quand même!!! mais c'est tout de même rassurant de savoir que la mort n'est finallment paS un moment triste mais au contraire un moment merveilleux. C'est dur à imaginer!!
Drago K-Bernstein Il y a 12 an(s) 5 mois à 20:01
13326 5 4 4 Drago K-Bernstein Le plus effrayant dans la mort c'est pas la mort en elle même, c'est la période juste avant. La mort d'agonie c'est la chose la pire au monde
CocciRHCP Il y a 12 an(s) 5 mois à 21:53
5289 4 2 2 CocciRHCP je c pa vous mé personellemen g pa envi de passer près de la mor pour vérifier les dires de John même si je c que je vai i passer 1 jour ou l'autre!(pourvu que ce soi le + tard possible :-\ ) g légèremen du mal a imaginer ke la mor est 1 momen merveilleu! mé c sur que le plu dur c l'agonie. dc il fo en profiter de la vie <:-) !!!!!!!!
rhcp :) Il y a 12 an(s) 5 mois à 12:44
8610 6 3 3 rhcp :) sé une de mé préféré celle la
Drago K-Bernstein Il y a 12 an(s) 5 mois à 20:55
13326 5 4 4 Drago K-Bernstein Moi je pense que pour l'euthanasie, on devrait l'accepter si la personne le demande, si elle a encore tte sa tete et si son cas est désespéré. Je sais pas si vous vous souvenez de l'affaire du petit pompier qu'avait demandé à son chirurgien de "l'achever", ce qu'il avait fait et qui maintenant à à faire ac la justice. Le mec était muet, aveugle, tétraplégik, mais tt à fait conscient. Vous vous imaginez à sa place ? Ca me révolte que le chirurgien ait des problèmes moi...
brit Il y a 12 an(s) 4 mois à 17:01
12288 6 4 4 brit Putain ! c'est clair ! Je sui entièrement d'accord avec toi
DDRHCP Il y a 12 an(s) 4 mois à 15:12
11879 6 4 4 DDRHCP Site web mouaich !!
john7447 Il y a 10 an(s) 5 mois à 19:52
5241 4 2 2 john7447 bonjour a toutes et a tous, cette chanson est vraiment magnifique, cet homme est une eprsonne que l'on doit admirer et qui de toute façon impose le respect et l'écoute, que ce soit par sa musique, par sa préstence scénique ou même par qui il est réellement.
Il a le don de s'addresser aux gens dans ses chansons, de les touché au plus profond d'eux même et de les faire réfléchir tout en savourant son art c'est trè bon ce qu'il fait j'adore
<< Page 2/2
Caractères restants : 1000